Results for caravans translation from English to Swahili

united to fit out caravans winter and summer,
kuzoea kwao safari za siku za baridi na siku za joto.

we shall soon be free to turn to you, o weary caravans,
tutakuhisabuni enyi makundi mawili.

their protection during their trading caravans in the winter and the summer--
kuzoea kwao safari za siku za baridi na siku za joto.

for their taming (we cause) the caravans to set forth in winter and summer.
kuzoea kwao safari za siku za baridi na siku za joto.

you are permitted the game of the sea and its food, a provision for you and for the caravans, but you are forbidden the game of the land so long as you remain in pilgrim sanctity, and be wary of allah toward whom you will be gathered.
nyinyi mmehalalishiwa kuvua vinyama vya baharini na kuvila, kwa faida yenu na kwa wasafiri. na mmeharimishiwa mawindo ya wanyama wa bara maadamu mmeharimia hija.

caravan
presidential convoy