Results for carpet translation from English to Swahili

m waiting with red carpet
njoo chumbani kwangu

and god has laid the earth for you as a carpet,
na mwenyezi mungu amekukunjulieni ardhi kama busati.

we spread the earth a carpet; what comfort we provide!
na ardhi tumeitandaza; basi watandazaji wazuri namna gani sisi!

"'and allah has made the earth for you as a carpet (spread out),
na mwenyezi mungu amekukunjulieni ardhi kama busati.

and the earth we have spread out (like a carpet); set thereon mountains firm and immovable; and produced therein all kinds of things in due balance.
na ardhi tumeitandaza na humo tumeweka milima, na tumeotesha kila kitu kwa kiasi chake.

who hath made the earth for you a carpet and the heaven a structure, and sent down from heaven water, and brought forth therewith fruits as a provision for you; wherefore set not up compeers unto allah while ye know.
(mwenyezi mungu) ambaye amekufanyieni hii ardhi kuwa kama tandiko, na mbingu kama paa, na akateremsha maji kutoka mbinguni, na kwayo akatoa matunda yawe riziki zenu. basi msimfanyizie mwenyezi mungu washirika, na hali nyinyi mnajua.

carpets
kilemba