Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what does the table work
meza inakazi gani
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sharing the table of the lord
kushiriki meza ya bwana
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we were sitting at table near the door.
tulikuwa tumekaa kwenye meza iliyokuwa karibu na mlango.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she smiled knowingly and approached my table.
alitabasamu kwa ufahamu na kuijongelea meza yangu.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is based on coding described in table 4.
hii ni kulingana na uwekaji msimbo uliofafanuliwa katika jedwali la 4.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can your lord send down to us a table from the sky?’
je, mola wako mlezi anaweza kututeremshia chakula kutoka mbinguni?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a brief summary of the history of hcov discovery in chronological order (table 1) would be informative and instructive.
muhtasari wa historia ya ugunduzi wa hcov katika utaratibu wa muda (jedwali la 1) unaweza kuwa wa kuelimisha na kuelekeza.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can your lord send down to us from heaven a table spread with food?"
je, mola wako mlezi anaweza kututeremshia chakula kutoka mbinguni?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
is thy lord able to send down for us a table spread with food from heaven?
je, mola wako mlezi anaweza kututeremshia chakula kutoka mbinguni?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can your lord send down to us a table spread (with food) from heaven?"
je, mola wako mlezi anaweza kututeremshia chakula kutoka mbinguni?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and we think that we should bring solutions to the table, rather than dwell on the problem."
na tunadhani kwmaba lazima tuje na majibu ya matatizo, badala ya kuishi kwenye matatizo."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
since 2007, blog action day have been gathering bloggers from around the world to put global important topics to the table.
tangu 2007, siku ya wajibu wa blogu imekuwa ikitumika kuwaweka pamoja wanablogu kutoka duniani kote ili kujadili mada muhimu zinazokuwa zimewekwa mezani.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its anchor bollywood actor and filmmaker aamir khan is bringing out on the table taboo and sensational social issues which are engaging more and more indians.
mtanganzaji wake ambaye ni muigizaji na mtengeneza filamu wa bollywood, aamir khan anaweka wazi miiko na maswala mengine motomoto ya kijamii ambayo yanawavutia na kuwanasa wahindi wengi.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when the apostles said, 'o jesus son of mary, is thy lord able to send down on us a table out of heaven?'
wanafunzi walipo sema: ewe isa bin maryamu! je, mola wako mlezi anaweza kututeremshia chakula kutoka mbinguni?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and david saith, let their table be made a snare, and a trap, and a stumbling block, and a recompence unto them:
naye daudi anasema: "karamu zao na ziwe mtego wa kuwanasa, waanguke na kuadhibiwa.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
felix okoli lays the bulk at the table of the independent national electoral commission (inec) and particularly on its boss attahiru jega:
felix okoli lanaweka mzigo kwenye meza ya tume ya uchaguzi ya naijeria (inec) na hasa mkubwa wa tume hiyo attahiru jega:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a uk emergency release of snomed ct concepts for covid-19 was also subsequently made available across all cmr systems (table 4).
toleo la dharura la uingereza la dhana za snomed ct kwa ajili covid-19 pia ulipatikana baadaye katika mifumo yote ya cmr (jedwali la 4).
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when jesus prayed, "lord, send us a table full of food from heaven so that it will make a feast for us and for those who are yet to come in this world and an evidence from you.
akasema isa bin maryamu: ewe mwenyezi mungu, mola mlezi wetu! tuteremshia chakula kutoka mbinguni ili kiwe sikukuu kwa ajili ya wa mwanzo wetu na wa mwisho wetu, na kiwe ni ishara itokayo kwako.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting