Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the presidential election is set to commence on october 25, 2013 :
uchaguzi wa rais umepangwa kufanyika tarehe 25 oktoba, 2013 :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
proclaim, “the truth has come, and falsehood dare not commence nor return.”
sema: kweli imefika, na uwongo haujitokezi, wala haurudi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kick starting the process for this election is the voters’ registration which will commence this month.
mchakato wa uchaguzi huo unaanzishwa na uandikishwaji wa wapiga kura utakaoanza mwezi huu.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
however, the best solution that i see, at least in my opinion, let us commence discussing how to improve the new constitutions in the future.
pamoja na hayo, suluhisho bora zaidi ninaloliona, angalau kwa maoni yangu, hebu tuanze kujadili jinsi ya kuiboresha katiba mpya kwa ajili ya wakati ujao.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
unlike some people who ran away like a coward, i am sure kadir jasin will commence all the necessary legal actions to defend his article based on any evidence that he can produce.
sio kama walivyo watu wengine ambao hukimbia kama waoga, nina hakika kadir jasin atachukua hatua zote zinazotakiwa za sheria ili kuitetea makala yake katika msingi wa ushahidi atakaoweza kuutoa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dr of congo: tension between kinshasa and paris as summit commences · global voices
drc kongo: misuguano kati ya kinshasa na paris mkutano unapoanza
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: