From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if therefore ye have not been faithful in the unrighteous mammon, who will commit to your trust the true riches?
kama basi, ninyi si hamjawa waaminifu mali mbaya za dunia, ni nani atakayewakabidhi zile mali za kweli?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
“our lord, whomever you commit to the fire, you have disgraced. the wrongdoers will have no helpers.”
mola wetu mlezi! hakika unaye mtia motoni umemhizi; na walio dhulumu hawana wasaidizi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"soon will ye remember what i say to you (now), my (own) affair i commit to allah: for allah (ever) watches over his servants."
nami namkabidhi mwenyezi mungu mambo yangu. hakika mwenyezi mungu anawaona waja wake.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
