Results for common seal translation from English to Swahili

common
kawaida

common cold
mafua

seal
muhuri

common mismo
mismo

elephant seal
tembo-bahari

pictures of simi common
picha ya visimi vya kawaida

it's not just common
kwa nn sio kwaida

we shared common principles.
taratibu zetu ziliwiana.

and who withholds even common necessaries.
nao huku wanazuia msaada.

here are the three most common responses:
hapa unaweza kusoma maoni yaliyojitokeza mara nyingi:

and there's a common solution: a lullaby.
na kwa bahati njema, kuna ufumbuzi unaofanana: wimbo wa kulalia!

sowe seal the hearts of the evildoers.
ndio kama hivyo tunapiga muhuri juu ya nyoyo za warukao mipaka.

so we seal the hearts of the transgressors.
lakini hawakuwa wenye kuyaamini waliyo yakanusha kabla yake. ndio kama hivyo tunapiga muhuri juu ya nyoyo za warukao mipaka.

thus do we seal the hearts of the transgressors.
lakini hawakuwa wenye kuyaamini waliyo yakanusha kabla yake. ndio kama hivyo tunapiga muhuri juu ya nyoyo za warukao mipaka.

that is how we seal the hearts of the iniquitous.
ndio kama hivyo tunapiga muhuri juu ya nyoyo za warukao mipaka.

if allah so wanted he could seal up your heart.
mwenyezi mungu akipenda atapiga muhuri juu ya moyo wako.

allah has set a seal upon their hearts so they do not know.
na mwenyezi mungu amewapiga muhuri juu ya nyoyo zao. kwa hivyo hawajui.

now, if allah willed, he would seal thine heart.
mwenyezi mungu akipenda atapiga muhuri juu ya moyo wako.

as such allah sets a seal on every heart that is proud and arrogant.
hivi ndivyo mwenyezi mungu apigavyo muhuri juu ya kila moyo wa jeuri anaye jivuna.

allah has set a seal on their hearts, leaving them bereft of understanding.
na mwenyezi mungu amewapiga muhuri juu ya nyoyo zao. kwa hivyo hawajui.