Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
those are the companies.
hayo ndiyo makundi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
but, what about private companies?
lakini, je vipi kuhusu makampuni binafsi?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
on the right and on the left, in companies?
makundi kwa makundi upande wa kulia na upande wa kushoto!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
they think the companies have not [yet] withdrawn.
wanafikiri yale makundi ya maadui hayajaondoka.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in companies the unbelievers shall be driven into gehenna.
na walio kufuru wataongozwa kuendea jahannamu kwa makundi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and you see men entering the religion of allah in companies,
na ukaona watu wanaingia katika dini ya mwenyezi mungu kwa makundi,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
do you know kenyan technology companies that got funded in 2014?
je, unayajua makampuni ya teknolojia nchini kenya yaliyopata ufadhili kwa mwaka 2014?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
2.create viable online marketing channel for the kenyan companies
2.kubuni mkondo wa utafutaji masoko kupitia mtandao unaowezekana kwa ajili ya makampuni ya kenya
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
can we have faith in water supply companies controlled by foreigners?
tunaweza kuwa na imani na makampuni yanayosambaza maji yanayomilikiwa na wageni?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and he commanded them to make all sit down by companies upon the green grass.
basi, yesu akawaamuru wanafunzi wawaketishe watu wote makundimakundi penye nyasi.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 30
Quality:
mobile phone companies have started sending ebola related messages to subscribers.
makapuni ya simu yameanza kutuma ujumbe wa kuelimisha wateja wao kuhusu ebola.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
many came from lumad communities which have actively resisted the entry of mining companies.
wengi wao walikuwa watu wa jamii ya lumad ambao walipinga vikali uvamizi wa makampuni ya uchimbaji madini.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
o believers, take your precautions; then move forward in companies, or move forward all together.
chukueni hadhari yenu! na mtoke kwa vikosi au tokeni nyote pamoja!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
@kamungah: @mediamk interns contribute, companies gain as interns get required skills.
@kamungah: @mediamk intani wanasaidia, kampuni inasaidika wakati ambapo intani anapata ujuzi wa kazi ambapo kila mtu ananufaika.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"people are using social media platforms, telecommunications services, smartphones from these companies," rebecca said.
rebecca alifafanua, "watu wanatumia majukwaa ya mitandao ya kijamii, huduma za mawasiliano pamoja na simu za gharama kutoka katika makampuni haya".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
an example was a letter of application for a company
mfano was barua ya kuomba kazi kwa kampuni
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 3
Quality: