Results for continuously translation from English to Swahili

who collects wealth and [continuously] counts it.
aliye kusanya mali na kuyahisabu.

likewise, a reservoir host harbours hcov continuously and for long term.
vilevile, mbebaji ambaye ni hifadhi huwa na hcov kila mara na kwa muda mrefu.

and we indeed sent down the word continuously for them, so that they may ponder.
na sasa kwa yakini tumewafikishia neno ili wapate kukumbuka.

and firon and those before him and the overthrown cities continuously committed sins.
na firauni na walio mtangulia, na miji iliyo pinduliwa chini juu, walileta khatia.

but what is the matter with the unbelievers, that they strain their glances continuously towards them,
wana nini wale walio kufuru wanakutumbulia macho tu?

so when our command came, we turned that township upside down and showered it continuously with stones of fired clay.
basi ilipo fika amri yetu tuliigeuza nchi juu chini, na tukawateremshia mvua ya changarawe za udongo mgumu ulio kamatana wa motoni,

and he committed the sun and the moon to your service, both continuously pursuing their courses, and he committed the night and the day to your service.
na akalifanya jua na mwezi kwa manufaa yenu daima dawamu, na akaufanya usiku na mchana kwa manufaa yenu.

generally, when these hcovs acquire the abilities to transmit efficiently and to maintain themselves continuously within humans, they also become less virulent or pathogenic.
kijumla, virusi hivi vya hcov vikishapata uwezo wa kusambaza kwa ufanisi na kuendelea kujidumisha ndani ya binadamu, pia uwezo wao wa virusi au wa kipathogenetiki unapungua.

abdullah el shamy and muhammad ghafari, who are among the strikers, were working on the live stream, continuously updating their twitter accounts and posting pictures from the place.
abdullah el shamy na muhammad ghafari, ambao ni miongoni mwa wanaogoma, walikuwa wakishughulikia taarifa zinazoingia moja kwa moja, kwa hiyo walikuwa wakituma taarifa hizo moja kwa moja kwenye akaunti zao za twita na kutuma picha za eneo hilo la kazi.

he said, “you will cultivate for seven years continuously; so leave all that you harvest in the ear, except a little which you eat.”
akasema: mtalima miaka saba kwa juhudi. mtacho vuna kiwacheni katika mashuke yake, isipo kuwa kidogo mtacho kula.

and by the bait-ul-ma'mur (the house over the heavens parable to the ka'bah at makkah, continuously visited by the angels);
na kwa nyumba iliyo jengwa,