Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
connectas appears in a moment where many opportunities converge in the region, and a need of information of their reality with a transnational prospect.
connectas inajitokeza kwenye mkutaniko wa fursa nyingi katika eneo hilo, na hitaji la taarifa zenye ukweli wenye manufaa ya mataifa ya bara hilo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
every year millions of muslims converge to mecca to perform hajj (pilgrimage), one of the five pillars of islam.
kila mwaka mamilioni ya waislamu husafiri kwenda maka kuhiji, moja ya nguzo tano za uislamu.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
egyptian blogger zeinobia, who blogs at egyptian chronicles, is also concerned about how the disease will spread during the hajj , where millions of pilgrims from around the world converge to mecca to perform the ritual.
mwanablogu wa kimisri zeinobia, anayeblogu kupitia blogu ya egyptian chronicles, kadhalika anaguswa na jinsi ugonjwa utakavyosambaa wakati wa haji , ambapo mamilioni ya mahujaji kutoka sehemu mbalimbali duniani hukusanyika maka ili kutimiza nguzo hiyo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: