From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he said to his friend, as he conversed with him, “i am wealthier than you, and greater in manpower.”
basi akamwambia mwenzake naye akibishana naye: mimi nimekushinda wewe kwa mali na nguvu za watu!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he had abundant fruits, so he said to his companion, as he conversed with him: ‘i have more wealth than you, and am stronger with respect to numbers.’
naye alikuwa na mazao mengi. basi akamwambia mwenzake naye akibishana naye: mimi nimekushinda wewe kwa mali na nguvu za watu!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
his companion said to him, as he conversed with him: ‘do you disbelieve in him who created you from dust, then from a drop of [seminal] fluid, then fashioned you as a man?
mwenzake akamwambia kwa kubishana naye: je! unamkufuru aliye kuumba kutokana na udongo, tena kutokana na tone la manii, kisha akakufanya mtu kaamili?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
