Results for country of residence translation from English to Swahili

proofs of residence
ushahidi wa anwani ya kimwili

our country of kenya
nchi yetu ya kenya

country of origin t
nchi unayoishi

niger is a country of contrasts.
naija ni nchi ya vinyume.

an example of the frightening muslim is the entire country of saudi arabia.
mfano wa waislamu wa kutisha ni nchi yote ya saudi arabia.

and they arrived at the country of the gadarenes, which is over against galilee.
wakaendelea na safari, wakafika pwani ya nchi ya wagerase inayokabiliana na galilaya, ng'ambo ya ziwa.

with their mother, they fled their country of origin, niger, because of poverty.
na mama yao, walikimbia nchi yao ya asili, niger, kwa sababu ya umaskini..

the west african country of liberia has been devastated over the past year by an ebola outbreak that has killed thousands of people.
liberia, nchi iliyoko afrika magharibi imekuwa na mlipuko wa ebola kwa mwaka mzima ambao umeua maelfu ya watu.

who transgressed in the countries of the world
ambao walifanya jeuri katika nchi?

gadafi had a strong army and was csupported by the people who later got disgusted and dragged him through the city to see him off the country of libya forever.
gadafi alikuwa na jeshi imara na aliungwa mkono na watu ambao baadae walichoshwa na kumfukuza jijini kuhakikisha hatawali nchi hiyo milele.

in the theocratic nation of vatican the principle of transition of power works better than in the country of "sovereign democracy" ...
katika nchi ya kidini ya vatican kanuni za kuachiana madaraka zinafanya kazi vizuri kuliko kwenye nchi ya "demokrasia ya kujitegemea" ...

target countries of land deals from the land matrix project
nchi zilizolengwa kwa ugawaji huo wa ardhi kutoka kwenye mradi wa land matrix

in the most religious country of the south caucasus where the orthodox church's patriarch can even encourage a baby boom, criticizing the clergy is still somewhat taboo.
katika nchi inayofuata dini zaidi kwenye maeneo ya kusini mwa caucasus ambako mkuu wa kanisa la orthodox (madhehebu ya kanisa la zamani au kihafidhina) anaweza hata kuhamasisha ongezeko la watoto, kukosoa watumishi wa kanisa bado ni mwiko.

a source of inspiration for people in almost every country of the world #madiba — bmc! (@ba55ey) december 6, 2013
alikuwa hamasa kwa watu karibu kila nchi ya dunia #madiba

and when he was come to the other side into the country of the gergesenes, there met him two possessed with devils, coming out of the tombs, exceeding fierce, so that no man might pass by that way.
yesu alifika katika nchi ya wagerasi, ng'ambo ya ziwa, na huko watu wawili waliopagawa na pepo wakakutana naye wakitokea makaburini. watu hawa walikuwa wenye kutisha mno, hata hakuna mtu aliyethubutu kupita katika njia hiyo.

then the whole multitude of the country of the gadarenes round about besought him to depart from them; for they were taken with great fear: and he went up into the ship, and returned back again.
wakazi wa nchi ya gerase walishikwa na hofu kubwa. kwa hiyo wakamwomba yesu aondoke, aende zake. hivyo yesu alipanda tena mashua, akaondoka.

and joses, who by the apostles was surnamed barnabas, (which is, being interpreted, the son of consolation,) a levite, and of the country of cyprus,
kulikuwa na mlawi mmoja, mzaliwa wa kupro, jina lake yosefu, ambaye mitume walimwita jina barnaba (maana yake, "mtu mwenye kutia moyo").

in fact, economic hardship is one of the key factors mentioned by the 700 million people worldwide who are eager to leave their countries of origin.
ni ukweli, kuwa hali ngumu ya uchumi ni moja ya sababu zilizotajwa na milioni 700 duniani ambao wako tayari kuhama kutoka nchi zao za asili.

it is no longer plausible that educated people (or even uneducated ones) should live in their countries of birth.
imani kwamba watu wenye elimu (au hata wasiosoma) wanapaswa kuishi katika nchi walizozaliwa imepitwa na wakati.