From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this wisdom descendeth not from above, but is earthly, sensual, devilish.
hekima ya namna hiyo haitoki juu mbinguni; hekima hiyo ni ya ulimwengu, na ya kidunia, tena ni ya kishetani.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
then when it descendeth unto them face to, face, a hapless morn that shall be for those who were warned.
basi itakapo shuka uwanjani kwao, itakuwa asubuhi mbaya kwa walio onywa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he knoweth whatsoever penetrateth into the earth and whatsoever cometh forth therefrom and whatsoever descendeth from the heaven and whatsoever ascendeth thereto.
anajua yanayo ingia katika ardhi na yanayo toka humo, na yanayo teremka kutoka mbinguni, na yanayo panda huko.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he knoweth that which goeth into the earth and that which cometh forth from it, and that descendeth from the heaven and that which ascendeth into it.
anajua yanayo ingia katika ardhi na yanayo toka humo, na yanayo teremka kutoka mbinguni, na yanayo panda huko.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he knoweth whatsoever plungeth into the earth and whatsoever cometh forth therefrom, and whatsoever descendeth from the heaven and whatsoever ascendeth thereto; and he is with you wheresoever ye be.
anayajua yanayo ingia katika ardhi na yanayo toka humo, na yanayo teremka kutoka mbinguni, na yanayo panda humo. naye yu pamoja nanyi popote mlipo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: