Results for die with memories, not dreams translation from English to Swahili

video to die with
video za kufila na

peter said unto him, though i should die with thee, yet will i not deny thee. likewise also said all the disciples.
petro akamwambia, "hata kama ni lazima nife pamoja nawe, sitakukana kamwe." wale wanafunzi wengine wote wakasema vivyo hivyo.

but he spake the more vehemently, if i should die with thee, i will not deny thee in any wise. likewise also said they all.
lakini petro akasisitiza, "hata kama ni lazima nife pamoja nawe, sitakuacha kamwe." wanafunzi wote pia wakasema vivyo hivyo.

forgive our sins, expiate our bad deeds, and let us die with the righteous ones.
basi tusamehe madhambi yetu, na utufutie makosa yetu, na utufishe pamoja na watu wema.

lord, forgive us our sins and remove from us our bad deeds and make us die with the virtuous.
basi tusamehe madhambi yetu, na utufutie makosa yetu, na utufishe pamoja na watu wema.

our lord, so forgive us our sins and remove from us our misdeeds and cause us to die with the righteous.
basi tusamehe madhambi yetu, na utufutie makosa yetu, na utufishe pamoja na watu wema.

our lord, forgive us our sins, and wipe out our evil deeds and make us die with the truly pious.'
basi tusamehe madhambi yetu, na utufutie makosa yetu, na utufishe pamoja na watu wema.

our lord! surely we have heard a preacher calling to the faith, saying: believe in your lord, so we did believe; our lord! forgive us therefore our faults, and cover our evil deeds and make us die with the righteous.
hakika sisi tumemsikia mwenye kuita akiitia imani kwamba: muaminini mola wenu mlezi; nasi tukaamini. basi tusamehe madhambi yetu, na utufutie makosa yetu, na utufishe pamoja na watu wema.