Results for door to door translation from English to Swahili

the door to all answers will be closed to them and they will not even be able to ask one another.
basi zitawapotea khabari siku hiyo, nao hawataulizana.

or is it the sweet man who lives next door to me, with three kids and a friendly wife?
au ni yule mtu mwuungwana anayeishi mlango wa pili, mwenye watoto watatu na mke mzuri?

and doors to their houses, and couches whereon to recline,
na milango ya nyumba zao na vitanda wanavyo egemea juu yake,

and doors to their houses, and furnishings on which they recline.
na milango ya nyumba zao na vitanda wanavyo egemea juu yake,

and silver doors to their houses and silver couches on which to recline,
na milango ya nyumba zao na vitanda wanavyo egemea juu yake,

for those who have rejected our revelations out of pride, no door to the heavens will be opened, nor will they be admitted into paradise until a camel passes through the eye of a sewing needle.
hakika wale wanao zikanusha ishara zetu na wakazifanyia kiburi hawatafunguliwa milango ya mbingu, wala hawataingia peponi mpaka apite ngamia katika tundu ya sindano.

according to some comments, some voting centers opened their doors to the first assistants on saturday at midnight, and they continue welcoming citizens from inside the country and abroad.
kwa mujibu wa maoni kadhaa, baadhi ya vituo vya upigaji kura vilifunguliwa usiku wa manane wa siku ya jumamosi, ambapo wasimamizi wasaidizi wa zoezi hilo waliruhusiwa kuingia, na kuwapa fursa raia kutoka ndani na nje ya nchi kupiga kura.

"if every1 forgets, are we not opening the door to future massacres?" http://t.co/txti1kyizi — sui-lee wee 黄瑞黎 (@suilee) may 6, 2014
"kama kila mmoja atasahau, je hatutakuwa tunafungua mlango wa mauaji ya kimbari kwa siku zijazo?