Results for easy to interprate translation from English to Swahili

easy to love
yesu ananipenda

all this is easy to allah.
hakika hayo ni mepesi kwa mwenyezi mungu.

and make my affair easy to me,
na unifanyie nyepesi kazi yangu,

the king's sons are easy to hide
wana wa mfalme ni wepesi kujificha

we made the quran easy to learn.
na bila ya shaka sisi tumeifanya qur'ani iwe nyepesi kufahamika.

it is also easy to get employed as a nurse.
kadhalika ni rahisi kupata kazi kama muuguzi.

he will sip and will not find it easy to swallow it.
awe anayagugumia, wala hawezi kuyameza.

we have made it easy to learn lessons from the quran.
na bila ya shaka sisi tumeifanya qur'ani iwe nyepesi kufahamika.

...as easy to navigate as a 1920’s russian steam boat.
…ni rahisi sana kuipitia kama ile boti ya moshi ya kirusi ya miaka ya 1920.

we have made the koran easy to remember, is there any that will remember!
na bila ya shaka sisi tumeifanya qur'ani iwe nyepesi kufahamika. lakini yupo anaye kumbuka?

except the path of hell, to abide in it for ever, and this is easy to allah.
humo watadumu milele. na hayo kwa mwenyezi mungu ni mepesi.

we have made this quran easy to understand, in your own language, so that they may take heed.
basi tumeifanya nyepesi hii qur'ani kwa ulimi wako, ili wapate kukumbuka.

then eat of all manner of fruit, and follow the ways of your lord easy to go upon.'
kisha kula katika kila matunda, na upite katika njia za mola wako mlezi zilizo fanywa nyepesi kuzipita.

and we have indeed made the qur’an easy to memorise, so is there one who would remember?
na bila ya shaka sisi tumeifanya qur'ani iwe nyepesi kufahamika. lakini yupo anaye kumbuka?

and in truth we have made the qur'an easy to remember; but is there any that remembereth?
na bila ya shaka sisi tumeifanya qur'ani iwe nyepesi kufahamika. lakini yupo anaye kumbuka?

he had probably thought it would be easy to steal some shampoo from the owner of a store in peru, but things went bad for this thief.
labda alidhani ingekuwa vyepesi kuiba shampoo mali ya mmiliki wa duka nchini peru, lakini mambo yalimwendea mrama mwizi huyu.

and we have indeed made the qur'an easy to understand and remember: then is there any that will receive admonition?
na bila ya shaka sisi tumeifanya qur'ani iwe nyepesi kufahamika. lakini yupo anaye kumbuka?

clean is popular in the region, as it is easy to do, it can be eaten with almost any food or as a snack itself, and can be saved for future use
safi ni maarufu katika kanda, kama ni rahisi kufanya, inaweza kuliwa na karibu chakula chochote au kama vitafunio yenyewe, na inaweza kuokolewa kwa matumizi ya baadaye

(the dwellers of paradise) will recline on couches lined with silk brocade and it will be easy to reach the ripe fruits from the two gardens.
wawe wameegemea matandiko yenye bit'ana ya hariri nzito; na matunda ya bustani hizo yapo karibu.

he said: so shall it be, your lord says: it is easy to me, and indeed i created you before, when you were nothing.
akasema: ndio hivyo hivyo amesema mola wako mlezi: haya ni mepesi kwangu. na hakika mimi nilikwisha kuumba wewe zamani na hali hukuwa kitu.