From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
some african leaders have willingly turned over power in compliance with these constitutional requirements.
baadhi ya watawala wa afrika kwa hiari yao wamekubaliana na matakwa haya ya katiba.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the end of april is the upper limit according to the constitutional requirements for when elections must hold.
mwisho wa mwezi aprili ndio kikomo kwa mujibu wa katiba, hivyo italazimika kwa uchaguzi kufanyika.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a government spokesman said on wednesday that the admission point requirements would be published before christmas .
siku ya jumatano, msemaji wa serikali alisema kuwa, vigezo vya alama wakati wa udahili vingetangazwa kabla ya sikuu ya noeli .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
no quantity limitations were announced; specimen collection and processing must be performed according to cdc requirements.
hakuna vikomo vya viwango vilivyotangazwa; ukusanyaji na uchakataji wa sampuli lazima ufanywe kulingana na mahitaji ya cdc.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition, the requirements for successful host switches and the implications of virus evolution on disease severity are also highlighted.
pia, mahitaji ya kufanikiwa kwa kubadilika kwa mbebaji na athari ya ukuaji wa virusi kwa uzito wa ugonjwa pia yameangaziwa.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
at the very least they can keep you informed about the local situation and notify you about recently introduced travel requirements and restrictions.
katika hali ya chini kabisa wanaweza kukufahamisha kuhusu hali ya ndani na kukuarifu kuhusu mahitaji na vikwazo vipya vya kusafiri.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
on thursday afternoon, however, the ministry of human resources announced they wouldn't publish the requirements this year.
hata hivyo, siku ya alhamisi mchana, wizara ya rasilimali watu ilitangaza kuwa wasingeweka bayana vigezo kwa mwaka huu (2012).
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
education reform, as they oppose the modifications to the requirements to become a school teacher. rising cost of electricity because the company did not stick to their commitments.
mabadiliko ya elimu , kama wanavyopinga marekebisho ya vigezo vya mtu kuwa mwalimu katika shule fulani. kuongezeka kwa gharama za nishati ya umeme kwa kuwa kampuni haikuzingatia malengo iliyojiwekea.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it is an aberration that people who do not fulfill the legal requirements get to receive diplomatic passports, such as the sons of former president lula, the reverends in question and many others.
ni kupotoka kuona watu wasiokidhi vigezo vya kisheria wanapokea pasipoti za kidiplomasia, kama watoto wa rais wa zamani lula, makasisi watajwa na wengine wengine.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
you have not met entry requirement
kukidhi matakwa
Last Update: 2024-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.