Results for engulfed translation from English to Swahili

who will be engulfed in the fire.
juu yao utakuwa moto ulio fungiwa kila upande.

then the pharaoh followed them with his army, but the sea overpowered and engulfed them.
firauni akawafuata pamoja na majeshi yake. basi kiliwafudikiza humo baharini kilicho wafudikiza.

so the evils of their deeds assailed them, and what they used to ridicule engulfed them.
basi ukawafikia uovu wa waliyo yatenda, na waliyo kuwa wakiyakejeli yakawazunguka.

pharaoh pursued them with his troops, but the sea overwhelmed them, and completely engulfed them.
firauni akawafuata pamoja na majeshi yake. basi kiliwafudikiza humo baharini kilicho wafudikiza.

then pharaoh pursued them with his troops, whereat they were engulfed by what engulfed them of the sea.
firauni akawafuata pamoja na majeshi yake. basi kiliwafudikiza humo baharini kilicho wafudikiza.

there is no doubt that evil doers who are engulfed in sins are the companions of hell fire wherein they will live forever.
naam, anaye chuma ubaya - na makosa yake yakamzunguka - hao ndio watu wa motoni; humo watadumu.

fighting has now totally engulfed the park station and our rangers have been forced to flee into the forests for their lives.
mapambano yamezingira kabisa kituo cha mbuga na walinzi wa doria mbugani wamelazimika kukimbilia misituni ili kuokoa maisha yao.

we sent noah to his people and he lived with them for nine hundred and fifty years, then the flood engulfed them for their injustice.
na hakika tulimtuma nuhu kwa watu wake, na akakaa nao miaka elfu kasoro miaka khamsini. basi tufani liliwachukua, nao ni madhaalimu.

when messengers came to them with clear signs, they revelled in whatever knowledge they had, and so they were engulfed by the very punishment they mocked:
walipo wajia mitume wao kwa dalili zilizo wazi walijitapa kwa ilimu waliyo kuwa nayo. basi yakawazunguka waliyo kuwa wakiyafanyia maskhara.

and verily we sent noah (as our messenger) unto his folk, and he continued with them for a thousand years save fifty years; and the flood engulfed them, for they were wrong-doers.
na hakika tulimtuma nuhu kwa watu wake, na akakaa nao miaka elfu kasoro miaka khamsini. basi tufani liliwachukua, nao ni madhaalimu.