Results for enough knowledge about translation from English to Swahili

say, "only god has knowledge about it.
sema: ujuzi wake uko kwa mwenyezi mungu.

they have no definite knowledge about it, but only follow mere conjecture.
wao hawana ujuzi nayo wowote, ila ni kufuata dhana tu.

nor does he grudge (conveying this knowledge about) the unseen;
wala yeye si bakhili kwa mambo ya ghaibu.

moses replied, "the knowledge about it is with my lord in the book.
akasema: ilimu yake iko kwa mola wangu mlezi katika kitabu.

they have no knowledge about it other than conjecture, for surely they did not kill him,
wao hawana ujuzi nayo wowote, ila ni kufuata dhana tu. wala hawakumuuwa kwa yakini.

it helps to overcome prejudices and stereotypes and improve people's knowledge about them.
unasaidia kukabiliana na na unyanyasaji na udhalilishaji ikiwa ni pamoja na kuwaongezea watu ufahamu zaidi kuhusiana na watu hao.

say, "knowledge about it rests only with god, though most people do not realize it."
sema: ujuzi wake uko kwa mwenyezi mungu. lakini aghlabu ya watu hawajui.

only those who do not believe in the life hereafter call the angels, females. they have no knowledge about it.
hakika wasio amini akhera bila ya shaka wao ndio wanawaita malaika kwa majina ya kike.

my point is, some people have no knowledge about what goes on in our life yet they deem it their right to judge and be almighty.
hoja yangu ni kwamba baadhi ya watu hawana welewa kuhusu nini kinaendelea ndani ya maisha yetu na bado wanafikiri wana haki ya kuamua na kuwa wakuu.

they have said, "the only life is this worldly life and here we shall live and die. it is only time which will destroy us" they have no knowledge about this.
na walisema: hapana ila huu uhai wetu wa duniani - twafa na twaishi, na hapana kinacho tuhiliki isipo kuwa dahari.

in this review, we present an overview of the existing knowledge about the seven hcovs, with a focus on the history of their discovery as well as their zoonotic origins and interspecies transmission.
katika ukaguzi huu, tunawasilisha muhtasari wa ujuzi uliopo kuhusu aina saba za hcov, kwa kuangazia historia ya kugunduliwa kwake pamoja na chanzo chake kwenye wanyama na kuenezwa kwake kutoka kwa aina moja ya mnyama hadi nyingine.

a very huge percentage of the youth population in liberia has practically no knowledge about the transmission and prevention of hiv, and this phenomenon is due in no small part to the country’s spiralling illiteracy rate.
asilimia kubwa kabisa ya vijana nchini liberia haina ufahamu kuhusu uambukizaji na kukabiliana na vvu, na dhana hii imetokana si kwa sehemu ndogo, na kiwango kinachotisha cha ujinga (wa kutokujua kusoma na kuandika.)

they said: "fear not." and they gave him glad tidings of an intelligent son, having knowledge (about allah and his religion of true monotheism).
wakasema: usiwe na khofu, nao wakambashiria kupata kijana mwenye ilimu.

those who have been given the knowledge (about the torment of allah for the disbelievers) will say: "verily! disgrace this day and misery are upon the disbelievers.
watasema walio pewa ilimu: hakika leo ndiyo hizaya na adhabu itawashukia makafiri,

say, "knowledge about it rests only with my lord; he alone will reveal when its time will come, it lies heavy on the heavens and the earth: it will suddenly overtake you."
haidhihirishi hiyo kwa wakati wake ila yeye. ni nzito katika mbingu na ardhi.

and whoever of you have not the means wherewith to wed free, believing women, they may wed believing girls from among those (captives and slaves) whom your right hands possess, and allah has full knowledge about your faith, you are one from another.
na asiyeweza kati yenu kupata mali ya kuolea wanawake wa kiungwana waumini, na aoe katika vijakazi waumini iliyo wamiliki mikono yenu ya kulia. na mwenyezi mungu ni mjuzi wa imani yenu.

please refer to the above article that makes it clear. i have completed my studies at the university of dodoma (udom) in a bachelor's degree in pre-school. in addition to my undergraduate degree, i have also been able to learn well and about education career guidance and counseling, psychology, children's rights, sexual violence and evil practices that deny man his rights, and i have knowledge about gender and more. i'm feeling passionate
tafadhari rejea katika kichwa cha habari tajwa hapo juu chajieleza wazi wazi.nimemaliza masomo yangu ya chuo kikuu cha dodoma (udom) katika shahada ya kwanza ya elimu ya awali.mbali na shahada yangu ya kwanza ya elimu ya awali,pia nimeweza kujifunza vizuri na kuhusu mambo ya education career guidance and counseling, psychology, children's rights,ukatili wa kijinsia na vitendo viovu vinavyomnyima mwanadamu haki yake,vile ninayo maarifa kuhusiana na mambo ya jinsia na mengine mengi.nasikia shauku