Results for equated translation from English to Swahili

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Swahili

Info

English

equated

Swahili

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swahili

Info

English

when we equated you with the lord of the worlds.

Swahili

tulipo kufanyeni ni sawa na mola mlezi wa walimwengu wote.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when we equated you with the lord of all the worlds!

Swahili

tulipo kufanyeni ni sawa na mola mlezi wa walimwengu wote.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

egyptian blogger, tweeting under the title of the big pharaoh, equated isis with nazis:

Swahili

mwanablogu wa misri, akitwiti kwa jina la the big pharaoh, alilifananisha kundi la isis na nazis:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

those who spent their wealth and took part in fighting before the victory cannot be equated (with those who spent their wealth and took part in fighting afterwards).

Swahili

hawawi sawa miongoni mwenu wenye kutoa kabla ya ushindi na wakapigana vita.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,779,962,891 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK