Results for essentials fear of god translation from English to Swahili

fear of god
uchaji wa mungu

have fear of god.
na mcheni mwenyezi mungu.

and who has fear of god,
naye anaogopa,

believers, have fear of god.
enyi mlio amini!

have fear of god and obey me.
basi mcheni mwenyezi mungu na nit'iini mimi.

fear of the lord
kumcha bwana

have fear of god in whom you believe.
na mcheni mwenyezi mungu ambaye mnamuamini.

have fear of me".
basi niogopeni mimi tu!

have fear of allah
mwogope mwenyezi mungu popote mlipo

have fear of allah.
na mcheni mwenyezi mungu.

have fear of god and listen (properly).
na mcheni mwenyezi mungu na msikie.

have fear of god and do not humiliate me".
na mcheni mwenyezi mungu, wala msinihizi.

i have fear of god, the lord of the creation.
hakika mimi namwogopa mwenyezi mungu, mola wa walimwengu wote.

have fear of god so that you may give him thanks.
basi mcheni mwenyezi mungu ili mpate kushukuru.

people of understanding and believers, have fear of god.
basi mcheni mwenyezi mungu, enyi wenye akili, mlio amini!

"and do not disgrace me. have some fear of god."
na mcheni mwenyezi mungu, wala msinihizi.

believers, have fear of god and speak righteous words.
enyi mlio amini! mcheni mwenyezi mungu na semeni maneno ya sawasawa.

have fear of allah and pay heed.
na mcheni mwenyezi mungu na msikie.

have fear of god and do not humiliate me before my guests.
basi mcheni mwenyezi mungu, wala msinihizi mbele ya wageni wangu.

fear of you is more intense in their hearts than fear of god.
hakika nyinyi ni kitisho zaidi katika vifua vyao kuliko mwenyezi mungu.