Results for establish translation from English to Swahili

establish
kuanzisha

and establish the witness for allah.
na simamisheni ushahidi kwa ajili ya mwenyezi mungu.

their fight is to establish justice.
mapambano yao ni kwa ajili ya kuleta haki sawa kwa wote.

by oath of those who establish proper ranks.
naapa kwa wanao jipanga kwa safu.

do not establish friendship with them or seek their help
wala msimfanye rafiki katika wao wala msaidizi.

i have been commanded to establish justice among you.
na sema: naamini aliyo teremsha mwenyezi mungu katika vitabu.

worship me, and establish the prayer of my remembrance.
basi niabudu mimi, na ushike sala kwa ajili ya kunikumbuka mimi.

there is no test to establish immunity to the virus.
hakuna kipimo cha kujua kinga ya virusi.

so establish prayer and give zakah and hold fast to allah.
basi shikeni sala na toeni zaka na shikamaneni na mwenyezi mungu.

and establish the measures justly, nor decrease the due weight.
na wekeni mizani kwa haki, wala msipunje katika mizani.

establish prayer, give zakah, and obey allah and his messenger.
na shikeni sala, na toeni zaka, na mt'iini mwenyezi mungu na mtume wake.

and establish prayer and give zakah and obey allah and his messenger.
na shikeni sala, na toeni zaka, na mt'iini mwenyezi mungu na mtume wake.

do you want to establish clear evidence against yourselves before god?
je, mnataka mwenyezi mungu awe na hoja iliyo wazi juu yenu?

recite what has been sent down to you of the book, and establish the prayer.
soma uliyo funuliwa katika kitabu, na ushike sala. hakika sala inazuilia mambo machafu na maovu.

in order to establish a collaboration of framework and development of port and art facilities
ili kuanzisha

a lot of people arrive from rural area to el alto and establish wherever they can.
watu wengi wanafika kutoka vijijini kuingia katika jiji la el alto na kuanzisha makazi pale wanapoweza kufanya hivyo.

and to establish prayer, and fear him. before him you shall all be assembled'
na mshike sala, na mcheni yeye, na kwake yeye ndiko mtako kusanywa.

and establish prayer and give zakah and obey the messenger - that you may receive mercy.
na shikeni sala, na toeni zaka, na mt'iini mtume, ili mpate kurehemewa.

(o prophet), recite the book that has been revealed to you and establish prayer.
soma uliyo funuliwa katika kitabu, na ushike sala.

and establish prayer and give zakah and bow with those who bow [in worship and obedience].
na shikeni sala, na toeni zaka, na inameni pamoja na wanao inama.