Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seven trials were evaluating already approved treatments for malaria, including four studies on hydroxychloroquine or chloroquine.
majaribio saba yalikuwa yanatathmini matibabu yaliyothibitishwa tayari ya ugonjwa wa malaria, ikiwemo tafiti nne za hydroxychloroquine au chloroquine.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
seven trials were evaluating repurposed drugs already approved to treat malaria, including four studies on hydroxychloroquine or chloroquine phosphate.
majaribio saba yalikuwa yakikagua dawa zilizotumika vingine na zilizoidhinishwa kutibu ugonjwa wa malaria, ikiwemo utafiti nne wa hydroxychloroquine au chloroquine phosphate.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
the reporter, a local biweekly english newspaper, reports that the ethiopian government has started evaluating the performance of investors who acquired large tracts of land to undertake commercial farm projects.
mwandishi wa gazeti la the reporter ethiopia la nchini humo, linalotoka mara mbili kwa juma, anasema kwamba serikali ya ethiopia imeanza kutathmini ufanisi wa wawekezaji waliojipatia sehemu kubwa ya ardhi kwa lengo la kuanzisha miradi mikubwa ya kilimo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
writers of a new report by the annenberg school’s iran media program, “whither blogestan: evaluating shifts in persian cyberspace” (pdf) join global voices on gv face this week to discuss their findings.
waandishi wa taarifa mpya iliyoandaliwa na mpango wa vyombo vya habari vya iran wa shule kuu ya annenberg, “hali ya blogu za mashariki ya kati: tathmini ya mabadiliko ya mitando ya mashariki ya kati” (pdf) wanaungana na global voices kwenye mazungumzo ya gvwiki hii kujadili matokeo ya utafiti wao.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: