Results for exemption translation from English to Swahili

tax exemption
kuelimisha watu zaidi

as exemption or warning:
kwa kuudhuru au kuonya,

what is the meaning of the exemption
nini maana ya ya exemption

the blameworthy are those who are men of wealth and yet ask for exemption.
ipo njia ya kuwalaumu wale wanao kuomba ruhusa wasende vitani na hali wao ni matajiri.

but blame is on those who ask you for exemption, although they are rich.
ipo njia ya kuwalaumu wale wanao kuomba ruhusa wasende vitani na hali wao ni matajiri.

verily! these are some of the important commandments ordered by allah with no exemption.
hayo ni katika mambo ya kuazimiwa..

the ground (of complaint) is against such as claim exemption while they are rich.
ipo njia ya kuwalaumu wale wanao kuomba ruhusa wasende vitani na hali wao ni matajiri. wameridhia kuwa pamoja na wanao bakia nyuma.

are the unbelievers of yours better than these, or is there an exemption for you in the scriptures?
je! makafiri wenu ni bora kuliko hao, au yameandikwa vitabuni kuwa nyinyi hamtiwi makosani?

those who believe in god and the last day do not ask you for exemption from striving with their possessions and their lives.
hawatakuomba ruhusa wale wanao muamini mwenyezi mungu na siku ya mwisho, wasende kupigana jihadi kwa mali yao na nafsi zao.

only those seek exemption who do not truly believe in god and the last day, and whose hearts have become a prey to doubt.
wasio muamini mwenyezi mungu na siku ya mwisho na nyoyo zao zikatia shaka, hao tu ndio wanao kutaka ruhusa.

among them is (many) a man who says: "grant me exemption and draw me not into trial."
na miongoni mwao wapo wanao sema: niruhusu wala usinitie katika fitina.

only those ask for such an exemption from you who do not believe in allah and the last day, and whose hearts are in doubt – so they waver in their doubts.
wasio muamini mwenyezi mungu na siku ya mwisho na nyoyo zao zikatia shaka, hao tu ndio wanao kutaka ruhusa. basi hao wanataradadi katika shaka zao.

it is only those who do not believe in allah and the last day, and whose hearts are filled with doubt that seek exemption from striving (in the cause of allah).
wasio muamini mwenyezi mungu na siku ya mwisho na nyoyo zao zikatia shaka, hao tu ndio wanao kutaka ruhusa.

and among them is one who requests you that, “grant me exemption (from fighting) and do not put me to test”; pay heed!
na miongoni mwao wapo wanao sema: niruhusu wala usinitie katika fitina.

tax exemptions
msamaha wa penalt