From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
even as they delivered them unto us, which from the beginning were eyewitnesses, and ministers of the word;
waliandika kama tulivyoelezwa na wale walioyaona kwa macho yao tangu mwanzo, na waliotangaza ujumbe huo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and likewise we showed ibrahim the entire kingdom of the heavens and the earth and so that he be of those who believe as eyewitnesses.
na kadhaalika tulimwonyesha ibrahim ufalme wa mbingu na ardhi, na ili awe miongoni mwa wenye yakini.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a brief commotion ensued, which, according to eyewitnesses, compelled the guard to fire the bullet that hit the three students.
ugomvi mdogo ulizuka, ambao kwa mujibu wa mashahidi, ulisababisha mlinzi kufyatua risasi ambayo iliwapiga wanafunzi watatu.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and those who accuse clean wowomen and then bring not four eyewitnesses, scourge them with eighty stripes and accept not their- testimony for ever.
na wanao wasingizia wanawake mahashumu, kisha wasilete mashahidi wane, basi watandikeni bakora thamanini, na msiwakubalie ushahidi wao tena.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: