Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the faithful
waamini
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as faithful as
mwaminifu kama
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is being faithful
umelala salama
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thus we save the faithful.
na hivyo ndivyo tunavyo waokoa waumini.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contrary to the word faithful
kinyume cha neno mwaminifu
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
thus we save the faithful ones.
na hivyo ndivyo tunavyo waokoa waumini.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will not be faithful kwang e
nipe namba yako ya whatsapp
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
god is the patron of the faithful.
mwenyezi mungu ni mlinzi wa walio amini.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a guidance and good news for the faithful
uwongofu na bishara kwa waumini,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certainly, the faithful have attained salvation
hakika wamefanikiwa waumini,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o prophet, urge the faithful to fight.
ewe nabii! wahimize waumini wende vitani.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"the young boy had very faithful parents.
na ama yule kijana, wazazi wake walikuwa ni waumini.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
surely i am a faithful apostle to you;
hakika mimi kwenu ni mtume muaminifu kwenu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in god let the faithful put their trust.”
na juu ya mwenyezi mungu ndio wategemee waumini.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is more faithful to his promise than allah?
na nani atimizae ahadi kuliko mwenyezi mungu?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and lower your wing to the faithful who follow you.
na watwae kwa upole wanao kufuata miongoni mwa waumini.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faithful is he that calleth you, who also will do it.
yeye anayewaita ninyi atafanya hivyo kwani ni mwaminifu.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god will surely guide the faithful to a straight path.
na hakika mwenyezi mungu ndiye anaye waongoa wenye kuamini kwenye njia iliyo nyooka.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
put your trust in allah, should you be faithful.’
na mtegemeeni mwenyezi mungu ikiwa nyinyi ni waumini.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is someone who is faithful like someone who is a sinner?
ati aliye muumini atakuwa sawa na aliye mpotovu?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: