Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
concession fees
mkataba
Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
alleged school fees
kwa ajili ya wanafunzi tunaowadai ada ya shule
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my parents paid the school fees
wazazi wangu walilipa ada ya shule
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aletter to aparent about sch fees
barua kwa mzazi kuhusu ada za sch
Last Update: 2022-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was enterprising; he risked his life to burn charcoal to raise his school fees.
alijitolea; alihatarisha maisha yake kwa kuchoma mkaa ili apate ada ya shule.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the longest month of the year, freelancers who have fees higher than 9,590 denars will be left without income.
katika mwezi mrefu wa mwaka, wafanyakazi walio na mwajiri zaidi ya mmoja na ambao hutoa ada zaidi ya denari 9,590 (sawa na dola za kimarekani 178) hawatapata hawatalipwa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
last year, as staff costs, fuel prices and landing fees escalated, bishop oyedepo had contemplated selling two of the jets.
mwaka uliopita, zilipopanda gharama za wahudumu, bei ya mafuta na gharama za kutua ndege, askofu oyedepo alitaka kuuza ndege mbili.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he also outlined how his wealth would be distributed and asked incumbent president joyce banda, under whom he served, to help pay the school fees for his child.
alieleza namna utajiri wake utagawanya na kumwomba rais aliyeko madarakani joyce banda, ambaye alimtumikia, kumsaidia kulipa ada ya shule kwa mwanae.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’ve been observing how you do things, abdulkarim... i’ve also been paying close attention to your energy field, especially as it flows through your fingertips. and i’ve come to a realization i can’t believe i never had before: you would make an amazing reiki master. not sure if you’ve ever considered this or not (or even making a living as one), but, either way… because of certain things that are coming together right now in your life and on the astral planes, i think this may be the perfect time for you to tap into your true abilities. but there’s a problem. usually, it would take you several months or years to learn this, and cost thousands of dollars in class fees. ugh :-( however, because of a recent discovery, a strange shortcut has been found. because of this, you can now learn reiki (and start practicing it for helping others) in 48 hours. i know that sounds incredible, but once you see this video you will see why it’s possible. watch this "monkey video" now and learn how a group of monkeys led to the discovery of a strange new shortcut to becoming a reiki master: i look forward to congratulating you on your new status as a reiki master, abdulkarim! because now i know what a short time it can happen in...and how happy you would be to own this skill that lets you help others heal (and even make a very good living from it if you so choose!).
ulimaanisha
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting