Results for finally i have met with my best f... translation from English to Swahili

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Swahili

Info

English

finally i have met with my best friend

Swahili

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swahili

Info

English

my best friend is

Swahili

kiswahili kwa kiingerezamy

Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are my best friend

Swahili

nakupenda sana pia

Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

please be my best friend

Swahili

naomba uwe rafiki yangu wa karib

Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you be my best friend since i met you

Swahili

furaha ya kukutana na wewe rafiki zangu

Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

happy birthday to my best friend my lovely cousin

Swahili

happy birthday maryam��best friend since primary��cheers to more fun and memories��❤️

Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i have only one daughter is 12 years old i also live with my mother

Swahili

nina mtoto mmoja tu wakike ana miaka 12 pia naishi na mama yangu

Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish you love, hope and everlasting joy and happiness. thank you for being my best friend!

Swahili

Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what prevented you from prostrating before one whom i have created with my hands*?

Swahili

kipi kilicho kuzuia kumt'ii yule niliye muumba kwa mikono yangu?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what prevents thee from prostrating thyself to one whom i have created with my hands?

Swahili

kipi kilicho kuzuia kumt'ii yule niliye muumba kwa mikono yangu?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i have been looking for a serious african man to marry my to fall in love with my dear

Swahili

i have been looking for a serious african man to marry my to fall in love with my dear

Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

happy birthday to my best friend. i hope it is filled with awesomeness!

Swahili

siku njema ya kuzaliwa kwa rafiki yangu wa karibu binamu yangu mzuri

Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you were my best friend,youngave me hope keep on shining till we me again my love

Swahili

upumzike kwa amani

Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he said, ‘o moses, i have chosen you over the people with my messages and my speech.

Swahili

(mwenyezi mungu) akasema: ewe musa! mimi nimekuteuwa wende kwa watu na ujumbe wangu na maneno yangu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what keeps you from prostrating before that which i have created with my [own] two hands?

Swahili

kipi kilicho kuzuia kumt'ii yule niliye muumba kwa mikono yangu? je!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the lord said, "iblis, what prevented you from prostrating before what i have created with my own hands?

Swahili

mwenyezi mungu akamwambia: ewe iblisi! kipi kilicho kuzuia kumt'ii yule niliye muumba kwa mikono yangu?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

they said: we have met with ill luck on account of you and on account of those with you.

Swahili

wakasema: tuna kisirani nawe na wale walio pamoja nawe.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you are so well connected above. i have some decisions to make with my dentist this morning. please pray i make the right ones.

Swahili

mwanafunzi wako mnyenyekevu, annette.

Last Update: 2018-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

moses said: “i have taken refuge with my lord and your lord from everyone who waxes arrogant and does not believe in the day of reckoning.”

Swahili

na musa akasema: mimi najikinga kwa mola wangu mlezi na mola wenu mlezi anilinde na kila mwenye jeuri asiye iamini siku ya hisabu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

[allah] said, "o moses, i have chosen you over the people with my messages and my words [to you].

Swahili

(mwenyezi mungu) akasema: ewe musa! mimi nimekuteuwa wende kwa watu na ujumbe wangu na maneno yangu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

but when they had gone farther, he said to his servant: bring to us our morning meal, certainly we have met with fatigue from this our journey.

Swahili

walipo kwisha pita alimwambia kijana wake: tupe chakula chetu cha mchana. kwa hakika tumepata machofu kweli kwa hii safari yetu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,774,074,983 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK