Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the mentioned is a motivational layperson and supporter wants in the formation of lejio maria archdiocese of songea
mtajwa ni mlejio mhamasishaji na msaidizi wants katika malezi ya lejio maria jimbo kuu la songea naomba umpe ushirikiano wako katika enjoy lako
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when they came to the valley of ants, an ant said, ‘o ants!
mpaka walipo fika kwenye bonde la wadudu chungu, alisema mdudu chungu mmoja: enyi wadudu chungu!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
until, when they came upon the valley of ants, an ant said, “o ants!
mpaka walipo fika kwenye bonde la wadudu chungu, alisema mdudu chungu mmoja: enyi wadudu chungu!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
military commanders announced the formation of a new state council and its leader, general mohamed ould abdel aziz (one of the four fired generals), on state radio and television stations.
makamanda wa jeshi walitangaza kuundwa kwa baraza jipya la taifa na kiongozi wake, jenerali mohamed ould abdel aziz (mmoja kati ya majenerali wanne wa jeshi waliotimuliwa), kwenye radio na vituo vya televisheni vya serikali.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
during the late 1960s this nexus between politicians and the tamil film industry reaped handsome dividends for dravida munnetra kazhagam (dmk) and led to the formation of the first non-congress government in the state.
mwishoni mwa miaka ya 1960 makutano haya kati ya wanasiasa na nyanja ya filamu za kitamil nadu kuliivunia riba nzuri dravida munnetra khazagam (dmk) na kulipelekea kuundwa kwa serikali ya kwanza isiyokuwa ya chama cha congress jimboni humo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(solomon was once on the move with them) until when they reached a valley of ants one of the ants said: "o ants, get into your holes, lest solomon and his hosts crush you (under their feet) without even knowing."
mpaka walipo fika kwenye bonde la wadudu chungu, alisema mdudu chungu mmoja: enyi wadudu chungu! ingieni majumbani mwenu, asikupondeni sulaiman na majeshi yake bila ya wao kutambua.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.