Results for german translation from English to Swahili

german
kijerumani

german language
kijerumani

you're german.
jamani wewe

fanfold german legal
paper size

no english? i'm german.
yes ndoo kazi yangu

i'm looking for food in german
natafuta hamu ya kula chakula jamani

furthermore, the german health system has not been overwhelmed.
zaidi ya hayo, mfumo wa afya wa ujerumani haujashindwa.

photo released under creative commons by the german federal archive.
picha imetolewa kwa matumizi chini ya leseni ya creative commons na german federal archive.

egypt: german justice for marwa el sherbini · global voices
misri: haki ya kijerumani kwa marwa el sherbini

german wikipedia's mh17 makeover, brought to you by the russian government.
uhariri wa kamusi elezo ya wikipedia kijerumani kuhusu mh17 kama unavyoletwa kwako na serikali ya urusi.

german government conducted a 48 hours weekend hackathon with more than 42.000 participants.
serikali ya ujerumani iliendesha tukio la kutengeneza programu za kompyuta na washiriki zaidi ya 42.000.

after reuniting the people of german, individuals and communities started to plan for its future.
baada ya wajerumani kuungana tena, watu na jamii zilizianza kupanga maisha ya mbeleni.

german wikipedia editors reverted the article's language to the original text, every time.
wahariri wa kamusi elezo ya wikipedia kwa kijerumani walirudisha maandishi ya awali yaliyokuwepo kwenye makala hiyo, kila mara.

three other femen activists, two french and one german are also set to stand trial on june 5.
wanaharakati wengine watatu wa femen, wafaransa wawili na mjerumani mmoja pia wanatarajiwa kujibu mashtaka juni 5.

consequently, my trust in the german justice system was needless to mention because this crime was shocking for all of us not only germans.
baada ya hayo, imani yangu kwa mfumo wa sheria wa ujerumani haupaswi kuelezwa kwani kosa hili lilikuwa ni la kustusha kwetu sote na si kwa wajerumani pekee.

apart from the two, foreigners bernard lama of france and german antoine hey had short, trouble-laden tenures.
ukiacha hao wawili, wageni wengine bernard lama wa ufaransa na mjerumani antoine hey hawakudumu, na walipata misukosuko mingi.

a few hours ago (feb 13th 2010) a bomb went off popular cafe ‘german bakery” in pune india.
masaa machache yaliyopita (tarehe 13 februari, 2010) bomu lililipuka katika mgahawa wa ‘tanuri la ujerumani’ mjini pune, india.

also in march 2020, deutsche telekom shared aggregated phone location data with the german federal government agency, robert koch institute, in order to research and prevent the spread of the virus.
pia mwezi wa machi 2020, deutsche telekom ilishiriki data ya jumla ya eneo la simu na shirika la serikali ya shirikisho la ujerumani, taasisi ya robert koch, ili kufanya utafiti na kuzuia virusi hivyo kuenea.

an article about the policy shift posted on facebook by oliver stegen, a swahili speaker of german origin and a linguistic advisor at language development non-profit sil international, elicited mixed responses.
makala kuhusu mabadiliko hayo ya sera iliyowekwa kwenye mtandao wa facebook naoliver stegen, ambaye ni mzungumzaji wa kiswahili mwenye asili ya ujerumani na mshauri wa lugha wa shirika lisilo la kibiashara linaloshughulika na ukuzaji wa lugha sil international, iliibua hisia mchanganyiko.

however, namibians still demand a formal apology from the german government as tendai marima, a post-doctoral researcher in african literature, wrote on the think africa press website :
hata hivyo, wanamibia bado wanadai tamko rasmi ya kuomba radhi kutoka kwa serikali ya ujerumani kama tendai marima, mwanazuoni mtafiti wa fasihi za afrika , aliandika kwenye tovuti ya think africa press: