Results for get it together or forget it toge... translation from English to Swahili

indeed it is up to us to put it together and to recite it.
hakika ni juu yetu kuukusanya na kuusomesha.

then they will be toppled into it, together with the seducers.
basi watavurumizwa humo wao na hao wakosefu,

when the sky will be rent asunder, the grip holding it together having loosened on that day,
na mbingu zitapasuka, kwani siku hiyo zitakuwa dhaifu kabisa.

if thou bring them not a revelation, they say: "why hast thou not got it together?"
na usipo waletea ishara waitakayo husema: kwa nini hukuibuni?

kony effectively became leader of the lra in 1988, after cobbling it together from the remnants and other dregs of alice lakwena’s defeated holy spirit movement.
kony alikuwa kiongozi rasmi wa waasi wa lra mwaka 1988, baada ya kuwaunganisha masalia ya chama kilichokufa cha alice lakwena kiitwacho holy spirit movement.

the oppressors will say, ‘we are all in it [together]; allah has judged between [his] servants.’
watasema walio jitukuza: hakika sote sisi tumo humo humo! kwani mwenyezi mungu kesha hukumu baina ya waja!