Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jesus i
yesu ndiye
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
glory be to thee! i have done evil.'
hakika mimi nilikuwa miongoni mwa wenye kudhulumu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
glory be to you! i have done wrong."
hakika mimi nilikuwa miongoni mwa wenye kudhulumu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
glory to thee!
subhanaka, umetakasika!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
jesus i love you
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
i have made you very sad
nimekumisi
Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english/glory to god
jesus iui a lord
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesus, i beg your fellowship
yesu naomba ushirika wako
Last Update: 2016-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surrender to jesus in english
surrender to jesus in english
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all glory to you; surely i was a sinner.
hakika mimi nilikuwa miongoni mwa wenye kudhulumu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saying: glory to our lord!
na wanasema: subhana rabbina, ametakasika mola wetu mlezi!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and say, "glory to our lord!
na wanasema: subhana rabbina, ametakasika mola wetu mlezi!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
welcome to my page... glory to god
karibu kwenye ukurasa wangu... utukufu kwa mungu
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praise is glory to the creator god
wewe ndiwe mungu muumbaji
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
glory to god for his lovingkindnesses is upon me
neema iwe juu yangu
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and have made them virgins.
na tutawafanya vijana,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so glory to allah, the lord of the worlds!
huyo ndiye mwenyezi mungu mola wenu mlezi. basi ametukuka mwenyezi mungu mola mlezi wa walimwengu wote.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then we have made them virgins,
na tutawafanya vijana,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and have made the day for livelihood.
na tukaufanya mchana ni wa kuchumia maisha?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those who have made the scripture bits.
ambao wakaifanya qur'ani vipande vipande.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: