From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
give me your vote
ninaomba kura zenu na mkinipigia kura;
Last Update: 2025-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
now cast your rod!"
na itupe fimbo yako!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cast your vote for the "best of the blogs" · global voices
piga kura kuchagua “blogu bora zaidi”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
with takeastand, you stand by your vote publicly.
kwa kutumia take a stand, unaisimamia kura yako hadharani.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i am requesting for your votes and if you vote me;
ninaomba kura zenu na mkinipigia kura;
Last Update: 2025-03-12
Usage Frequency: 2
Quality:
and when the wizards came, moses said unto them: cast your cast!
basi walipo kuja wachawi, musa aliwaambia: tupeni mnavyo tupa!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and we revealed to musa, saying: cast your rod; then lo! it devoured the lies they told.
nasi tukamfunulia musa kumwambia: tupa fimbo yako. mara ikavimeza vyote vile walivyo vibuni.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
so they said: "o moses, you may cast your spell first, or we shall cast ours."
wakasema: ewe musa! je, utatupa wewe, au tutakuwa sisi tutao tupa?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
your vote is your power to decide who will lead nigeria out of poverty, unemployment, insecurity, and the candidate that will restore the true dignity of nigerians.
kura yako ni nguvu ya kuamua ni nani ataiongoza naijeria kuondokana na ufukara, ukosefu wa ajira, kutokuwepo kwa usalama, na mgombea atakayeirudisha heshima ya kweli ya wa-naijeria.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
do not even cast your eyes towards the worldly goods we have granted to different kinds of people, nor grieve over the state they are in, but turn your loving attention to the believers instead,
usivitumbulie macho yako vitu tulivyo waneemesha makundi fulani kati yao, wala usiwahuzunikie. na wainamishie bawa lako (la huruma) waumini.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
they said: "either you cast (your spell), o moses, or we shall cast it first."
je! utatupa wewe, au tutakuwa sisi wa kwanza kutupa?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i would like to welcome u all , my fellow students, teachers , head teacher, director of studies, and the body guard of the school, my name is kayondo hassan from senior two west , am here hambly requesting for your votes . i want to be a head prefect of this school, am going to be a good leader.if you vote me am going to change this school with the help of head teacher. firstly senior ones told me that they want a welcoming party, i promise everyone if you vote i will request the head teacher
ningependa kuwakaribisha nyote, wanafunzi wenzangu, walimu , mwalimu mkuu, mkurugenzi wa masomo, na mlinzi wa shule, jina langu ni kayondo hassan kutoka kwa wakubwa wawili magharibi , niko hapa nikiomba kura zenu . nataka kuwa mkuu wa shule hii, nitakuwa kiongozi mzuri.ukinipigia kura nitabadilisha shule hii kwa msaada wa mwalimu mkuu. kwanza wakubwa waliniambia kwamba wanataka chama cha kukaribisha, nawaahidi kila mtu ukipiga kura nitaomba mwalimu mkuu
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality: