Results for go in peace translation from English to Swahili

rest in peace mama
pumzika mbinguni mama

may she rest in peace
god put his soul in paradise

enter it in peace.
(ataambiwa) ingieni kwa salama.

rest in peace my dear son
zorora murugare shamwari yangu inodikanwa

rest in peace and freedom.
pumzika kwa amani na uhuru.

we want to live in peace."
tunahitaji kuishi kwa amani."

may god rest her soul in peace
huruma yangu ya kina na wewe na familia yako

they will live in peace with god.
hao watapata nyumba ya salama kwa mola mlezi wao.

enter them in peace, secure.
(wataambiwa:) ingieni kwa salama na amani.

enter this paradise in peace.”
(ataambiwa) ingieni kwa salama.

rest in peace to our dear mother.
pumzika kwa amani mama yetu kipenzi

enter therein in peace, secure.
(wataambiwa:) ingieni kwa salama na amani.

‘‘enter it in peace and safety!’’
(wataambiwa:) ingieni kwa salama na amani.

'in peace and security, enter them'
(wataambiwa:) ingieni kwa salama na amani.

here on earth we pass each other in peace
hapa duniani tunapita kwa amani

"enter therein in peace and security!" --
(wataambiwa:) ingieni kwa salama na amani.

enter it in peace, that is the day of abiding.
(ataambiwa) ingieni kwa salama. hiyo ndiyo siku ya daima dawamu.

and he said to the woman, thy faith hath saved thee; go in peace.
naye yesu akamwambia yule mwanamke, "imani yako imekuokoa; nenda kwa amani."

and they will be told to enter there in peace and safety.
(wataambiwa:) ingieni kwa salama na amani.