Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
golden
golden
Last Update: 2017-05-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
golden rule
utawala wa dhahabu
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fist
gumi/ngumi
Last Update: 2013-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
golden apple
embe ng'ong'o
Last Update: 2018-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
golden daughter of god
binti wa mungu wa dhahabu
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so like golden camels."
kama kwamba ni ngamia wa rangi ya manjano!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sparks like to golden herds.
kama kwamba ni ngamia wa rangi ya manjano!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy golden jubilee uganda!!!!
heri ya kutimiza miaka 50 ya dhahabu!!!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zambia's official golden jubilee logo.
nembo rasmi ya sherehe hizo za uhuru wa miaka 50 ya zambia.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
africa: the golden baobab award · global voices
afrika: tuzo la mbuyu wa dhahabu
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zambia celebrated its golden jubilee last week, on october 24.
zambia ilisherehekea jubilee ya miaka 50 juma lililopita tarehe 24 oktoba.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing new under the sun another headline designed to manipulate our minds during this golden age of feminazis
hakuna kitu kipya chini ya jua hizi ni habari nyingine zilizotengenezwa kuendesha akili zetu wakati huu wa kukomaa kwa wapigania haki za akina mama
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"why then are not golden bracelets bestowed on him, or angels sent along with him?"
basi mbona hakuvikwa vikuku vya dhahabu, au hawakuja malaika pamoja naye wakamwandama?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so moses hit him with his fist, whereupon he expired.
musa akampiga ngumi, akamuuwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jennifer sefa-boakye highlights 10 of golden baobab prize for african illustrators’ finalists:
jennifer sefa-boakye anasaili orodha ya washindani 10 bora zaidi wa tuzo ya golden baobab kwa wachoraji wa kiafrika:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i turned to see the voice that spake with me. and being turned, i saw seven golden candlesticks;
basi, nikageuka nimwone huyo aliyesema nami, nikaona vinara vya taa saba vya dhahabu,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said, 'he says she shall be a golden cow, bright her colour, gladdening the beholders.'
akasema: yeye anasema, kuwa ng'ombe huyo ni wa manjano, na rangi yake imekoza, huwapendeza wanao mtazama.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
golden platters and goblets will be passed around, and everything the heart desires and pleases the eye will be there, where you will abide for ever.
watakuwa wanapitishiwa sahani za dhahabu na vikombe; na vitakuwamo ambavyo nafsi zinavipenda na macho yanavifurahia, na nyinyi mtakaa humo milele.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after that, they took to worshipping the [golden] calf, after all evidence of the truth had come to them!
kisha wakamchukua ndama kumuabudu, baada ya kwisha wajia hoja zilizo wazi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the seven angels came out of the temple, having the seven plagues, clothed in pure and white linen, and having their breasts girded with golden girdles.
basi, wale malaika saba wenye mabaa saba wakatoka humo hekaluni, wakiwa wamevaa nguo za kitani safi zenye kung'aa, na kanda za dhahabu vifuani mwao.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: