Results for he is the creator of the story translation from English to Swahili

the meaning of the story
maana ya kining'ina

the other side of the story
upande mwingine wa hadithi

he is the reviver of the dead.
basi hakika huyo ndiye bila ya shaka mwenye kuhuisha wafu.

he is the lord of the creation!”
huyu ndiye mola mlezi wa walimwengu wote.

he is the knower of the unseen.”
yeye ndiye mwenye kujua vyema yaliyo ghaibu.

and that he is the lord of the sirius;
na kwamba hakika yeye ndiye mola mlezi wa nyota ya shii'ra.

he is the lord of the glorious throne."
mimi namtegemea yeye, na yeye ndiye mola mlezi wa kiti kikuu cha enzi.

say, "god is the creator of all things.
sema: mwenyezi mungu ndiye muumba wa kila kitu.

surely your lord is the creator of all things, the knowing.
hakika mola wako mlezi ndiye muumbaji mjuzi.

he is the lord of all beings of the universe.
huyu ndiye mola mlezi wa walimwengu wote.

and that he is the lord of (the star) sirius,
na kwamba hakika yeye ndiye mola mlezi wa nyota ya shii'ra.

chola mukanga, the creator of the blog, wrote:
chola mukanga, mtengenezaji wa blogu hiyo, aliandika:

allah is the creator of everything; he is the guardian over everything.
mwenyezi mungu ndiye muumba wa kila kitu, na yeye ndiye mlinzi juu ya kila kitu.

he is the lord of the east and west through all seasons.
mola mlezi wa mashariki mbili na wa magharibi mbili.

from punishing them. he is the lord of the ascending stairways,
kutoka kwa mwenyezi mungu mwenye mbingu za daraja.

creator of the heavens and the earth!
muumba mbingu na ardhi!

allah is the creator of all things, and of all things he is the guardian.
mwenyezi mungu ndiye muumba wa kila kitu, na yeye ndiye mlinzi juu ya kila kitu.

the story of the brothers
habari ndugu

god is the creator of all things, he has charge of everything;
mwenyezi mungu ndiye muumba wa kila kitu, na yeye ndiye mlinzi juu ya kila kitu.