Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hebrews 4:12
waebrania 4:12
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are they hebrews? so am i. are they israelites? so am i. are they the seed of abraham? so am i.
je, wao ni waebrania? hata mimi. je, wao ni waisraeli? hata mimi. wao ni wazawa wa abrahamu? hata mimi.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and in those days, when the number of the disciples was multiplied, there arose a murmuring of the grecians against the hebrews, because their widows were neglected in the daily ministration.
baadaye, idadi ya wanafunzi ilipokuwa inazidi kuongezeka, kulitokea manung'uniko kati ya wanafunzi waliosema kigiriki na wale waliosema kiebrania. wale waliosema kigiriki walinung'unika kwamba wajane wao walikuwa wanasahauliwa katika ugawaji wa mahitaji ya kila siku.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: