Results for his grandfather told him translation from English to Swahili

we told him.
ewe daudi!

we told him that
tunaposhinikiza matakwa

it was founded by his grandfather in 1927.
lilianzishwa na kupewa muundo na babu yake mwaka 1927.

i told him to shoot this."
mimi ndiye niliyemuamuru kufanya hivi"

we told him and his people to act righteously.
na tendeni mema.

when he spoke to his wife of this, she asked him who had told him about it.
alipo mwambia hayo, huyo mke akasema: nani aliye kwambia haya?

and they told him, that jesus of nazareth passeth by.
wakamwambia, "yesu wa nazareti anapita."

i told him to tell them we're all thinking about them.
nilimuomba awaambie kwamba bado wako mioyoni mwetu.

god told him, "get out of the garden; you are rejected
(mwenyezi mungu) akasema: basi toka humo, kwani hakika wewe ni maluuni!

(we answered his prayer, healed his sickness, and told him), "run on your feet.
(akaambiwa:) piga-piga ardhi kwa mguu wako!

we told him, "leave the city with my servants during the night.
mwenyezi mungu akasema: basi nenda na waja wangu usiku.

she told him not to return to iran if he thought there might be a problem.
alimwambia asirudi irani kama alihisi angepata matatizo.

i told him that nobody has forgotten them, and he told me to just keep praying for them.
nilimwambia kuwa hakuna aliyewasahau, na aliniasa niendelee kuwaswalia.

he told me that ms. omar told him about her story and how she met mr. asisa who is doctor.
aliniambia kuwa bi. omar alimwambia kuhusu habari hiyo na jinsi alivyokutana na bw. asisa ambaye ni daktari.

we told him, "this is our gift to you so give them away free or keep them as you like".
hichi ndicho kipawa chetu. basi toa au zuia, bila ya hisabu.

there were present at that season some that told him of the galilaeans, whose blood pilate had mingled with their sacrifices.
wakati huo watu fulani walikuja, wakamweleza yesu juu ya watu wa galilaya ambao pilato alikuwa amewaua wakati walipokuwa wanachinja wanyama wao wa tambiko.

i told him he was very rude and that i didn't care what his apples cost now i wasn't buying any from him.
nikamwambia alikuwa si muungwana na kwamba sijali matunda yake yalikuwa ni bei gani sasa sikuwa na mpango wa kununua kwake tena.

but the woman fearing and trembling, knowing what was done in her, came and fell down before him, and told him all the truth.
hapo huyo mwanamke, akifahamu yaliyompata, akajitokeza akitetemeka kwa hofu, akajitupa chini mbele ya yesu na kusema ukweli wote.

they had no power, as usual, so i told him about the ongoing demonstrations and clashes in the west bank and the outpouring of support across the world.
hawakuwa na umeme kama kawaida, nikamueleza juu ya maandamano na ghasia zinazotokea ukingo wa magharibi na mvua za kuungwa mkono zinazomwagika duniani kote.

i asked him the price and then told him that was the white person's price and apples should cost this and that i wanted to buy these two apples for this much.
nikamwuliza bei na nikamwambia hiyo ilikuwa ni bei kwa mzungu na kwamba matunda hayo yalipaswa kugharimu kiasi hiki na kwamba nilitaka kununua matunda mawili kwa kiasi hiki.