Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
there is nothing like that
hakuna kitu kama hio
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is nothing like him.
hapana kitu kama mfano wake.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is nothing you can't
ha kuna usiloweza yesu
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and there is nothing like him."
wala hana anaye fanana naye hata mmoja.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and there is nothing comparable to him.”
wala hana anaye fanana naye hata mmoja.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is nothing but our life in this world.
hapana ila uhai wetu wa duniani tu, tunakufa na kuishi basi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is nothing that we have left out from recording.
hatukupuuza kitabuni kitu chochote.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
according to sa sucks there is nothing authentic african about the vuvuzela:
kwa mujibu wa sa sucks hakuna jambo lolote la dhati la uafrika kwenye vuvuzela:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"there is nothing but our life of this world! we die and we live!
hapana ila uhai wetu wa duniani tu, tunakufa na kuishi basi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"there is nothing but our life in this world! we shall die and we live!
hapana ila uhai wetu wa duniani tu, tunakufa na kuishi basi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
there is nothing in the earth and the heavens that is hidden from god.
hakika mwenyezi mungu hakifichiki chochote kwake, duniani wala mbinguni.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so do not attribute to allah equals while you know [that there is nothing similar to him].
basi msimfanyizie mwenyezi mungu washirika, na hali nyinyi mnajua.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"there is nothing but our first death, and we shall not be resurrected.
hapana ila kufa kwetu mara ya kwanza tu, wala sisi hatufufuliwi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'there is nothing except the first death, we shall never be revived.
hapana ila kufa kwetu mara ya kwanza tu, wala sisi hatufufuliwi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"there is nothing beyond our first death, and we shall not be raised again.
hapana ila kufa kwetu mara ya kwanza tu, wala sisi hatufufuliwi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
there is nothing i want to talk about today except for my love and longing for my land and nation.
sitaki kuzungumzia kingine chochote kile isipokuwa upendo na hamu ya kuwa katika ardhi na taifa langu.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for them there is nothing but disgrace in this world, and in the world to come, an exceeding torment.
duniani watapata hizaya na akhera watapata adhabu kubwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[there is nothing like unto him and he is the all-hearer, the all-seer].
je, mnamjua mwenye jina kama lake?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@ianbirell: there is nothing paternalistic about supporting human rights and opposing repressive & despotic regimes
@ianbirell: hakuna kitu kinachofanana na uelekezaji wa kimagharibi kuhusu kuunga mkono haki za binadamu na kupinga tawala kandamizi na za kimabavu
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
my heart was always safe with u it always be there is nothing i will protect one fiercely or with more devotion trust in that in what i feel from u in swahili
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: