Results for honest translation from English to Swahili

honest
mpatanishi

be honest.
kuwa mkweli.

just be honest
unakuja lini hapa

honest recorders.
waandishi wenye hishima,

obeyed and honest.
anaye t'iiwa, tena muaminifu.

a good leader should be honest.
a good leader should be honest

there are honest police officers after all.
kwa hiyo, kumbe kuna maafisa wengine wa polisi walio waaminifu.

the honest spirit (gabriel) brought it down
ameuteremsha roho muaminifu,

the best who you can hire, is the strong, the honest'
muajiri huyu. hakika mbora wa kumuajiri ni mwenye nguvu na muaminifu.

i love an honest person i do not like a rogue person
napenda mtu muaminifu sipendi mtu tapeli

call two honest men among you to witness and give yourwitnessing before allah.
na mshuhudishe mashahidi wawili waadilifu miongoni mwenu. na simamisheni ushahidi kwa ajili ya mwenyezi mungu.

i hope to god his publicity gives him protection and honest consideration of his situation.
ninamwombea mungu ili kwamba uwekaji wake wazi huu wa mambo umpe kinga na atendewe haki katika hali yake.

it was i who tried to seduce him; he is surely an honest man."
mimi ndiye niliye mtaka kinyume na nafsi yake, na hakika yeye ni katika wakweli.

i am conveying my lord's messages to you and i am your sincere and honest adviser.
nakufikishieni ujumbe wa mola wangu mlezi. na mimi kwenu ni mwenye kukunasihini, muaminifu.

abel is a man of knowledge and a great conversationalist, and he believes in open and honest discussions.
abel ni mtu mweledi sana na amminiye katika masikilizano, na anayeami katika majadiliano ya wazi na ya kweli..

providing for honest things, not only in the sight of the lord, but also in the sight of men.
nia yetu ni kufanya vema, si tu mbele ya bwana, lakini pia mbele ya watu.

and if you intermix with them, then they are your brethren.” god knows the dishonest from the honest.
na mkichanganyika nao basi ni ndugu zenu; na mwenyezi mungu anamjua mharibifu na mtengenezaji.

(saying:) 'be obedient to me o worshipers of allah. i am your honest messenger.
akasema: nipeni waja wa mwenyezi mungu; kwa hakika mimi kwenu ni mtume muaminifu.

all these misguided men have parents who are honest, deeply religious people who sincerely condemn their sons’ actions.
watu hawa waliopotoshwa wana wazazi ambao ni waaminifu, waumini wa kweli wa dini wanaowalaumu watoto wao kwa vitendo vyao.