Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hope your well
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope your doing fine
sindiyo
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning. hope your well
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope your studies are also going on well
natumaini kuwa wewe ni mzuri
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bye the way you been looking very fine i like your hair
kwaheri jinsi ulivyokuwa unaonekana vizuri sana
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if allah so wills you shall certainly enter the inviolable mosque, in full security, you will shave your heads and cut your hair short, and do so without any fear.
bila ya shaka nyinyi mtauingia msikiti mtakatifu, inshallah, kwa amani, na hali mmenyoa vichwa vyenu na mmepunguza nywele. hamtakuwa na khofu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god has truly made the vision of his apostle come true: you will surely enter the holy mosque in security if god please, without any fear, having shaved your heads and cut your hair.
hakika mwenyezi mungu amemtimizia mtume wake ndoto ya haki. bila ya shaka nyinyi mtauingia msikiti mtakatifu, inshallah, kwa amani, na hali mmenyoa vichwa vyenu na mmepunguza nywele.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ye shall indeed enter the inviolable place of worship, if allah will, secure, (having your hair) shaven and cut, not fearing.
bila ya shaka nyinyi mtauingia msikiti mtakatifu, inshallah, kwa amani, na hali mmenyoa vichwa vyenu na mmepunguza nywele. hamtakuwa na khofu.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
darling friend i hope that your day is filled with lovely surprises and everything goes your way i hope you can enjoy all you do and you can laugh and talk and share to your heart's content and i hope your days are filled with love if so thanks be to god almighty, i wish you a beautiful days ahead. before i sleep and after i wake up you occupy my mind. so, practically every moment of the day you are in my thoughts. i miss you. it's true we don't know what we've got until it's gone, but we don
rafiki mpenzi natumai kuwa siku yako imejazwa na mshangao mzuri na kila kitu kinakwenda njia yako natumahi unaweza kufurahiya kila unachofanya na unaweza kucheka na kuzungumza na kushiriki kwa yaliyomo moyoni mwako na natumai siku zako zimejazwa na upendo ikiwa hivyo asante kwa mungu mwenyezi, ninakutakia siku njema mbele. kabla sijalala na baada ya kuamka unashughulika na akili yangu. kwa hivyo, karibu kila wakati wa siku uko katika mawazo yangu. ninakukosa rohoni. ni kweli hatujui tunayo mpaka iishe, lakini hatuna
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: