Results for how is drc dealing with the adf translation from English to Swahili

dealing with the evil
kutombana za kibongo

awdf also made a few recommendations for dealing with the situation.
awdf ilitoa maoni yake machache ya namna ya kukabiliana na tatizo.

dealing with the root cause is the only solution to this on-going tragedy.
kushughulikia mzizi wa tatizo ndiyo suluhisho pekee la janga hili linalojirudia rudia.

kami was introduced to help the many children in south africa who are dealing with the hiv/aids crisis.
kami aliletwa kuwasaidia watoto wengi wa afrika kusini wanaotaabika na janga la vvu/ukimwi.

by dealing with the sacred months in such a manner, they think that they have observed the laws of god, but, in fact, they have changed them.
kwa hivyo huhalalisha alivyo viharimisha mwenyezi mungu. wamepambiwa ubaya wa vitendo vyao hivi.

have they inherited such dealings with the prophets from their predecessors or are they a rebellious people?
wameambizana kwa haya? bali hawa ni watu waasi.

those who are concerned about the welfare of their own children after their death, should have fear of god (when dealing with the orphans) and guide them properly.
na wachelee wale ambao lau kuwa na wao wangeli acha nyuma yao watoto wanyonge wangeli wakhofia. basi nao wamche mwenyezi mungu, na waseme maneno yaliyo sawa.

then saith the woman of samaria unto him, how is it that thou, being a jew, askest drink of me, which am a woman of samaria? for the jews have no dealings with the samaritans.
lakini huyo mwanamke akamwambia, "wewe ni myahudi; mimi ni mwanamke msamaria! unawezaje kuniomba maji?" (wayahudi hawakuwa na ushirikiano na wasamaria katika matumizi ya vitu.)

and they ask you the decree concerning women; say, “allah gives you a decree concerning them – and what is recited to you from the qur’an concerning orphan girls, that you are not giving them which is ordained for them, and you are avoiding marrying them – and concerning the weak children, and that you must firmly establish justice in dealing with the orphans’ rights; and whatever good deeds you do, then allah is well aware of it.”
sema: mwenyezi mungu ana kutoleeni fatwa juu yao, na mnayo somewa humu kitabuni kukhusu mayatima wanawake ambao hamwapi walicho andikiwa, na mnapenda kuwaoa, na kukhusu wanyonge katika watoto, na kwamba mwasimamie mayatima kwa uadilifu. na kheri yoyote mnayo fanya mwenyezi mungu anaijua.