Results for i am who i say i am translation from English to Swahili

i am who i am
mimi ni nani

i am
harafu

some say i am mysterious and sexy
ajabu na sexy

i am water
niko maji-maji

say: i am only a mortal like you.
sema: mimi ni mwanaadamu kama nyinyi.

say, "i am not the first messenger.
sema: mimi si kiroja miongoni mwa mitume.

say: "i am not a guardian over you.
sema: mimi sikuwakilishwa juu yenu.

and say, “i am the clear warner.”
na sema: hakika mimi ni mwonyaji mwenye kubainisha.

people say who i am
watu wanasema mimi ni nani

say: i am not placed in charge of you.
sema: mimi sikuwakilishwa juu yenu.

say, ‘i am just a human being like you.
sema: mimi ni mwanaadamu kama nyinyi.

say, "i am only a human being like yourselves.
sema: mimi ni mwanaadamu kama nyinyi.

say, "indeed, i am simply one who warns."
na sema: hakika mimi ni mwonyaji mwenye kubainisha.

and [say], "i am not a guardian over you."
nami si mtunzaji wenu.

say: "i am warning you by god's command."
sema: mimi nakuonyeni kwa wahyi.

sorry i dont know who i am chatting with
samaani ni nani

say, "i am forbidden to worship those you call upon besides god."
sema: mimi nimekatazwa kuwaabudu hao mnao waomba badala ya mwenyezi mungu.

nor do i say to you: i am an angel.
wala sikwambiini kuwa mimi ni malaika.