Results for i am writting to apply for the po... translation from English to Swahili

i am writting this letter and enclosing my resume to apply for the
naandika kuomba nafasi hiyo

for the position
maana ya msimamo

i am writing to you for the first time.
ninakuandikia kwa mara ya kwanza.

i am ready for the house
ukija nitakwambia

then you need to apply for the 2014 rising voices microgrant!
basi unahitaji kutuma maombi kwa ajili ya kupata ufadhili wa miradi midogo ya rising voice 2014!

i am the good shepherd: the good shepherd giveth his life for the sheep.
"mimi ni mchungaji mwema. mchungaji mwema huutoa uhai wake kwa ajili ya kondoo wake.

i am more than certain that he will continue defending this right for the rest of his life.
nina uhakika zaidi ya asilimia mia kuwa ataendelea kutetea haki yake hadi mwisho wa maisha yake.

those who wish to enter china will have to apply for visas in chinese embassies or consulates.
wale wanaotaka kuingia uchina watatakiwa kuomba visa katika ubalozi au ofisi ya balozi mdogo.

for the meaning of the name i am
kwa maana ya jina nailati

with little saving, she tried to apply for an extra bed for her mother in the school dormitory, but they were insulted for their rural identity.
huku akiwa na fedha kidogo tu, alijaribu kupata kitanda cha ziada kwa ajili ya mama yake kwenye bweni la chuo, lakini walisimangwa kwa sababu ya kuonekana wao ni watu wa kutoka shamba.

believe me that i am in the father, and the father in me: or else believe me for the very works' sake.
mnapaswa kuniamini ninaposema kwamba mimi niko ndani ya baba naye baba yuko ndani yangu. ama sivyo, aminini kwa sababu ya mambo ninayofanya.

i am joining those who are happy for the return home of these two people and as a taxpayer it seems very good to me if their release has had to be paid for.
ninaungana na wale ambao wana furaha kwa kurudi nyumbani ya watu hawa wawili na kama mlipakodi inaonekana vyema sana kwangu mimi ikiwa kuachiliwa kwao kulipaswa kulipiwa.

the east news watch blog also wrote of the anc's favoured candidate for the position of president, before the ministers mentioned above had resigned...
blogu ya the east news watch blog pia ilikuwa na taarifa kuhusu mtu aliyekuwa akipendekezwa na anc kushika nafasi ya urais kabla ya mawaziri waliotajwa hapo kujiuzulu...

i am humbly requesting for the above mentioned post in your company.i am a ugandan, born by nationality, aged 32 and a christian by religion.
ninaomba kwa unyenyekevu chapisho hapo juu katika kampuni yako. mimi ni mganda, aliyezaliwa na taifa, mwenye miaka 32 na mkristo kwa dini.

the live video streaming platform ustream is offering citizen journalists the opportunity to apply for free pro accounts and publicity for any innovative use of video for breaking news, activism, and social good.
jukwaa linalokusanya video kadri zinavyowekwa mtandaoni linaloitwa ustream linalota fursa ya kujiandikisha kufungua anuania mpya na pia kuzitangaza kwa ajili ya kuzitumia video hizo kwa ajili ya habari zinazotokea, uanaharakati na hata kwa matumizi ya mengine ya faida kwa jamii.

i am yours and you it is mine my dear forgive me for the mistakes i have made mm i am just a human being not an angel to you either so let's forgive each other for everything, i love you so much my dear
mimi ni wako na wewe ni wangu mpenzi wangu unisamehe kwa makosa nilo kufanyia mm ni mwanadamu tu wala si malaika nawe pia hivo hivo ko tusameheane kwa yote,nakupenda sana mpenzi wangu

except those who do some wrong but afterwards do good to make up for the wrong. and i am forgiving and merciful.
lakini aliye dhulumu, kisha akabadilisha wema baada ya ubaya, basi mimi ni mwenye kusamehe mwenye kurehemu.

however, the most disastrous public relations stunt that spectacularly backfired was the picture of president sata swearing in then solicitor general musa mwenye who had been ratified by parliament for the position of attorney-general but had been unsworn for weeks on end.
hata hivyo, jaribio la hatari zaidi lililofanywa na idara ya mahusiano ya umma ya rais ni picha ya rais sata akimwapisha mkuu wa masuala ya kisheria wa serikali musa mwenye ambaye alithibitishwa na bunge kwa nafasi ya mwanasheria mkuu wa serikali lakini hajaapishwa majuma kadhaa.

say, [o muhammad], "i do not ask you for the qur'an any payment, and i am not of the pretentious
sema (ewe mtume): sikuombeni ujira juu ya haya, wala mimi si katika wadanganyifu.

i am deeply saddened by the news that you just lost your father. i know it is a difficult moment for you, how i pray that god strengthens you at this trying time to overcome it. please accept my sincere condolences for his dismissal. may his soul rest in eternal peace till we meet again. i am deeply sorry for the loss.
nimesikitishwa sana na habari kwamba umempoteza baba yako. najua ni wakati mgumu kwako, jinsi ninavyoomba kwamba mungu akutie nguvu wakati huu wa kujaribu kuushinda. tafadhali pokea salamu zangu za rambirambi kwa kufukuzwa kwake. roho yake ipumzike kwa amani ya milele mpaka tukutane tena