From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want to come there and kiss you all over
i'm totally fine
Last Update: 2019-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will marry you and give you love
nitakuoa
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you not see that i give you full measure and that i am the best of hosts?
hamwoni ya kwamba mimi ninatimiza kipimo, nami ni mbora wa kukirimu?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did he not find you an orphan and give you shelter?
kwani hakukukuta yatima akakupa makaazi?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did he not find you as an orphan and give you shelter?
kwani hakukukuta yatima akakupa makaazi?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may god give you a long life, and give you the desires of your heart
mungu akupe maisha marefu, na akupe hitaji la moyo wako
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did he not find you an orphan and give [you] refuge?
kwani hakukukuta yatima akakupa makaazi?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i bring to you the messages of my lord, and give you sincere advice, for i know from god what you do not know.
nakufikishieni ujumbe wa mola mlezi wangu, na ninakunasihini; na ninayajua kwa mwenyezi mungu msiyo yajua nyinyi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and will give you increase of wealth and sons, and give you gardens and springs of water.
na atakupeni mali na wana, na atakupeni mabustani na atakufanyieni mito.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and did we not firmly fix towering mountains on it and give you sweet water to drink?
na ndani yake tukaweka milima mirefu yenye kuthibiti, na tunakunywesheni maji matamu?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he calls you to forgive some of your sins, and give you respite for a time ordained."
yeye anakuiteni apate kukufutieni madhambi yenu, na akupeni muhula mpaka muda ulio wekwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i confirm the torah which is in existence and give you the glad news of the coming of a messenger who will come after me named ahmad."
hakika mimi ni mtume wa mwenyezi mungu kwenu, ninaye thibitisha yaliyo kuwa kabla yangu katika taurati, na mwenye kubashiria kuja mtume atakaye kuja baada yangu; jina lake ni ahmad!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is he who invites you, in order that he may forgive you your sins and give you respite for a term appointed!"
yeye anakuiteni apate kukufutieni madhambi yenu, na akupeni muhula mpaka muda ulio wekwa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'and give you increase in wealth and children, and bestow on you gardens and bestow on you rivers."
na atakupeni mali na wana, na atakupeni mabustani na atakufanyieni mito.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fight them. allah will torment them at your hands, and humiliate them and give you victory over them and heal the breasts of the believing people.
piganeni nao, mwenyezi mungu awaadhibu kwa mikono yenu, na awahizi na akunusuruni muwashinde, na avipoze vifua vya kaumu ya waumini,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my sincere heartfelt condolences to you, the family, relatives , friends and community. may the lord comfort you and give you strength during this hard trying moment.
rambirambi zangu za dhati kwa wewe, familia, ndugu, jamaa, marafiki na jamii. bwana akufariji na kukupa nguvu wakati huu mgumu wa kujaribu.
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fight them! allah will chastise them at your hands, and he will lay them low and give you victory over them, and he will heal the breasts of folk who are believers.
piganeni nao, mwenyezi mungu awaadhibu kwa mikono yenu, na awahizi na akunusuruni muwashinde, na avipoze vifua vya kaumu ya waumini,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and give the women their bridal money willingly; then if they willingly give you a part of it, eat (use) it with joy and fruition.
na wapeni wanawake mahari yao hali ya kuwa ni kipawa. lakini wakikutunukieni kitu katika mahari, kwa radhi yao, basi kileni kiwashuke kwa raha.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so if i'll give yeah no it's a well so yeah good question, so i will give you i will organise for you to come in, and drop off a sample at one of our practices, um which we can test there and then, at the urine and send it off to the lab we can back in touch with you with the results.
kwa hivyo ikiwa nitatoa ndio hapana ni kisima kwa hivyo ndio swali zuri, kwa hivyo nitakupa nitakupanga uingie, na kuacha sampuli kwenye moja ya mazoea yetu, um ambayo tunaweza kupima hapo na kisha, kwenye mkojo na kuipeleka kwenye maabara tunaweza kuwasiliana nawe tena na matokeo.
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and of his signs is that he sends winds to herald good tidings and that he may give you a taste of his mercy, and that ships may sail at his bidding, and you may seek his bounty and give thanks to him.
na katika ishara zake ni kuzituma pepo ziletazo bishara njema, na ili kukuonjesheni baadhi ya rehema zake, na ili majahazi yende kwa amri yake; na mtafute kutokana na fadhila yake, na ili mumshukuru.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: