Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i didn't
la
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 2
Quality:
i didn't want to know.
sikutaka kujua.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn't eat
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't not like
sikuweza
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't even tell you
hata
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't mean to hurt you
sikukusudia kukudhuru
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i didn't understand what you said
sijaelewa ulichosema
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then i didn't hear it anymore.
baada ya hapo sikuzisikia tena.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did you say i didn't text you
siulikua busy na some one
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't sleep very well last night
sikulala vizuri sana
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first of all, i didn't drink anything
najua but kuna some days mm nilikuwa na walipia nyote
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that i was such a fool i didn't know love could be so cruel
mimi si mjinga
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's because i didn't catch your name gorgeous
mbona ujanijibu uko pande zip
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i didn't go to the hospital so i don't know what's happening there.
lakini mimi sikwenda hospitalini, kwa hiyo sijui nini kinaendelea kule.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't bother asking her what he was doing with the soldiers.
sikutaka kumuuliza alikuwa anacheza mchezo gani na hao sanamu wanajeshi.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the next day i started my tour of the city. i didn't feel like a total outsider.
siku iliyofuata nilianza kulitembelea jiji. sikujiona kama mgeni kabisa.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my parents said if i didn't have a wife and i was very wrong, then you would have found me
wazazi wangu walisema kama sina muke n makosa sana aki kwa mana wewe to ni mepata
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i told him he was very rude and that i didn't care what his apples cost now i wasn't buying any from him.
nikamwambia alikuwa si muungwana na kwamba sijali matunda yake yalikuwa ni bei gani sasa sikuwa na mpango wa kununua kwake tena.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for one, i didn't realize that the elderly in singapore felt such a sense of dispossession and rejection until one elderly gentleman from my group said his piece.
jambo la kwanza, sikuweza kutambua namna wazee wa singapore walivyojisikia kwa kunyimwa haki ya kumiliki na kutengwa hadi pale mzee mmoja mchangamfu kutoka katika kikundi changu alipotoa maoni yake.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after all the npp did (who didn't know masloc and leap were for partisan sorts?) their foot soldiers complained that kufuor didn't do enough for them.
baada ya yale yote npp waliyofanya (nani hakujua kuwa msloc na leap walikuwa kwa ajili ya maslahi ya wafuasi wa chama fulani?) wanjeshi wao wa nchi kavu walilalamika kwamba kufuor hakuwatendea vya kutosha.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: