Results for i dont have airtime will call you... translation from English to Swahili

i will call you later
nitakuita baadaye katika swahili

ok i will call you later
sawa nitakupigia simu hivi karibuni

i will call you later in swhahili
am upheld,i will call you later

i will call you soon
nitakupigia

i will call you latter
nitakupigia

i will call you another time
alikuwa karibu kukupigia simu

i will call you when i arrive
nitakupigia simu nikifika nyumbani

i will call you in the afternoon and
nitakupigia

our technician will call you
fundi wetu atakupigia simu

when he will call you from the earth, you will start to come out.
kisha atakapo kuiteni mwito mmoja tu, hapo mtatoka kwenye ardhi.

allah will call you to account for what is in your minds whether you disclose it or hide it.
na mkidhihirisha yaliyomo katika nafsi zenu au mkayaficha, mwenyezi mungu atakuhisabuni kwayo.

god will call you to account for all that you may reveal from your souls and all that you may conceal.
na mkidhihirisha yaliyomo katika nafsi zenu au mkayaficha, mwenyezi mungu atakuhisabuni kwayo.

whether you reveal what is within your selves, or conceal it, god will call you to account for it.
na mkidhihirisha yaliyomo katika nafsi zenu au mkayaficha, mwenyezi mungu atakuhisabuni kwayo.

a day when he will call you and ye will answer with his praise, and ye will think that ye have tarried but a little while.
siku atakapo kuiteni, na nyinyi mkamuitikia kwa kumshukuru, na mkadhani kuwa hamkukaa ila muda mdogo tu.

allah will not call you to account for that which is unintentional in your oaths, but he will call you to account for that which your hearts have earned.
mwenyezi mungu hakushikeni kwa viapo vyenu vya upuuzi. bali anakushikeni kwa yanayo chuma nyoyo zenu.

on that day he will call you, and you will answer by praising him, thinking that you have stayed for only a little while."
siku atakapo kuiteni, na nyinyi mkamuitikia kwa kumshukuru, na mkadhani kuwa hamkukaa ila muda mdogo tu.

"on the day when he will call you, and you will answer with his praises and imagine you did not tarry but a while."
siku atakapo kuiteni, na nyinyi mkamuitikia kwa kumshukuru, na mkadhani kuwa hamkukaa ila muda mdogo tu.

allah does not call you to account for what is vain in your oaths, but he will call you to account for what your hearts have earned, and allah is forgiving, forbearing.
mwenyezi mungu hakushikeni kwa viapo vyenu vya upuuzi. bali anakushikeni kwa yanayo chuma nyoyo zenu.

on the day he will call you and you will respond with praise of him and think that you had not remained [in the world] except for a little."
siku atakapo kuiteni, na nyinyi mkamuitikia kwa kumshukuru, na mkadhani kuwa hamkukaa ila muda mdogo tu.