Results for i got a message that he's dead translation from English to Swahili

i got a fever yesterday
nilishikwa na homa jana

i got a slight fever too
nilikuwa na homa kidogo pia

is it such a message that ye would hold in light esteem?
ni maneno haya ndiyo nyinyi mnayapuuza?

i got a friend and love a friend and lavie
mkubwa

“i got a call saying ‘do you know what?
“nilipigiwa simu na kuambiwa, ‘unajua nini?

this is a message for mankind. let them take warning from it and know that he is but one god. let those possessed of understanding may take heed.
hili ni tangazo liwafikie watu, liwaonye, na wapate kujua kuwa hakika yeye ni mungu mmoja, na wapate kukumbuka wenye akili.

this is a message for mankind that they may take a warning from it, and may know that he is the one and only god, and that men of wisdom may reflect.
hili ni tangazo liwafikie watu, liwaonye, na wapate kujua kuwa hakika yeye ni mungu mmoja, na wapate kukumbuka wenye akili.

this is a message to be delivered to mankind that they may be warned by it, and that they may know that he is one god, and that all possessed of minds may remember.
hili ni tangazo liwafikie watu, liwaonye, na wapate kujua kuwa hakika yeye ni mungu mmoja, na wapate kukumbuka wenye akili.

do you find it so strange that a message should come from your lord through a man from among yourselves, so that he may warn you and so that you may fear god and be shown mercy?"
je, mnastaajabu kukujieni mawaidha yanayotoka kwa mola mlezi wenu kwa njia ya mtu aliye ni mmoja katika nyinyi, ili akuonyeni na ili mumchemngu, na ili mpate kurehemewa?

but whenever a messenger came to them with a message that was not to their liking, some they accused of lying, while others they put to death,
kila alipo wajia mtume kwa wasio yapenda nafsi zao wengine waliwakanusha na wengine wakawauwa.

here is a message for mankind: let them take warning therefrom, and let them know that he is (no other than) one allah: let men of understanding take heed.
hili ni tangazo liwafikie watu, liwaonye, na wapate kujua kuwa hakika yeye ni mungu mmoja, na wapate kukumbuka wenye akili.

"do ye wonder that there hath come to you a message from your lord through a man of your own people, to warn you? call in remembrance that he made you inheritors after the people of noah, and gave you a stature tall among the nations.
mnaona ajabu kukufikieni mawaidha yanayo toka kwa mola wenu mlezi kwa mtu aliye mmoja wenu nyinyi ili akuonyeni? na kumbukeni alivyo kufanyeni mshike pahala pa kaumu ya nuhu, na akakuzidisheni katika umbo.

that he may ask the truthfuls (allah's messengers and his prophets) about their truth (i.e. the conveyance of allah's message that which they were charged with).
ili (mwenyezi mungu) awaulize wakweli juu ya ukweli wao.

#kholoudalkhamees ('cause ur a freak, baby) u want it bad, bad romance with #obl i got a whole new perspective on lady gaga song
#kholoudalkhamees (kwa sababu wewe ni kituko) unataka sana, huba mbaya na #obl sasa hivi nimepata mtizamo mpya kabisa wa wimgo wa lady gaga

this (quran) is a message for mankind (and a clear proof against them), in order that they may be warned thereby, and that they may know that he is the only one ilah (god - allah) - (none has the right to be worshipped but allah), and that men of understanding may take heed.
hili ni tangazo liwafikie watu, liwaonye, na wapate kujua kuwa hakika yeye ni mungu mmoja, na wapate kukumbuka wenye akili.