Results for i hereby submit in my letter to y... translation from English to Swahili

write a letter to your love
andika barua kwa upendo wako

write a letter to your girlfriend and tell her how much you love her
kuandika barua kwa upendo wako

behold, unto you do i vow that the child in my womb is to be devoted to your exclusive service.
nimekuwekea nadhiri kilichomo tumboni mwangu kuwa wakfu; basi nikubalie.

remember when the wife of 'imran said, "my lord, i have dedicated what is in my womb entirely to your service. so accept this from me.
alipo sema mke wa imran: mola wangu mlezi! nimekuwekea nadhiri kilichomo tumboni mwangu kuwa wakfu; basi nikubalie.

say thou: my nation! work according to your condition; i am going to work in my way; presently ye shall come to know.
sema: enyi watu wangu! fanyeni mwezavyo, mimi pia nafanya.

if you attend to your prayers and pay the alms and believe in my messengers and support them, and give a generous loan to god, i will certainly forgive you your sins and admit you into gardens through which rivers flow.
mkisali, na mkatoa zaka, na mkawaamini mitume wangu, na mkawasaidia, na mkamkopesha mwenyezi mungu mkopo mwema, hapana shaka nitakufutieni maovu yenu na nitakuingizeni katika mabustani yapitayo mito kati yake.

but the comforter, which is the holy ghost, whom the father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever i have said unto you.
lakini msaidizi, roho mtakatifu, ambaye baba atamtuma kwa jina langu, atawafundisheni kila kitu na kuwakumbusheni yote niliyowaambieni.

remember, when the wife of 'imran prayed: "o lord, i offer what i carry in my womb in dedication to your service, accept it, for you hear all and know everything."
nimekuwekea nadhiri kilichomo tumboni mwangu kuwa wakfu; basi nikubalie. hakika wewe ndiye mwenye kusikia na mwenye kujua.

and, o my people! work according to your condition, verily i am going to work in my way; presently ye shall know on whom cometh a torment humiliating him and who is a liar.
fanyeni mwezayo, na mimi pia ninafanya. karibuni mtajua ni nani itakaye mfikia adhabu ya kumhizi, na nani aliye mwongo.

darling friend i hope that your day is filled with lovely surprises and everything goes your way i hope you can enjoy all you do and you can laugh and talk and share to your heart's content and i hope your days are filled with love if so thanks be to god almighty, i wish you a beautiful days ahead. before i sleep and after i wake up you occupy my mind. so, practically every moment of the day you are in my thoughts. i miss you. it's true we don't know what we've got until it's gone, but we don
rafiki mpenzi natumai kuwa siku yako imejazwa na mshangao mzuri na kila kitu kinakwenda njia yako natumahi unaweza kufurahiya kila unachofanya na unaweza kucheka na kuzungumza na kushiriki kwa yaliyomo moyoni mwako na natumai siku zako zimejazwa na upendo ikiwa hivyo asante kwa mungu mwenyezi, ninakutakia siku njema mbele. kabla sijalala na baada ya kuamka unashughulika na akili yangu. kwa hivyo, karibu kila wakati wa siku uko katika mawazo yangu. ninakukosa rohoni. ni kweli hatujui tunayo mpaka iishe, lakini hatuna