Results for i wish i could give you a big hug... translation from English to Swahili

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swahili

Info

English

i wish i could give you a big hug today

Swahili

napenda ningekupa kukumbwa sana leo

Last Update: 2018-09-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish i could have hug

Swahili

natamani ningekukumbatia sasa

Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish i could see you.

Swahili

nimetamani nikuone

Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish i could saw you everday

Swahili

natamani ningekuona siku zote

Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish i could help

Swahili

ila nitafanya siku moja

Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish i could be there with you

Swahili

i wish i was him

Last Update: 2020-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish i could have one

Swahili

natamani ningepata mmoja

Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish i could be able to

Swahili

sasa nini shida?

Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish i could be there with you for the last

Swahili

natamani ningekuwa hapo na wewe kwa mwisho but it seems to be terminated

Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish i could see you like you are at the moment

Swahili

nilikuwa natamani nikuone

Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish i could be change the past

Swahili

i wish i was the one

Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i wish i could do something for you to appreciate your beauty

Swahili

natamani ningekufanyia kitu

Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but if bounty comes to you from allah, he will surely say, as if there had never been between you and him any affection. "oh, i wish i had been with them so i could have attained a great attainment."

Swahili

na ikikufikieni fadhila kutoka kwa mwenyezi mungu husema - kama kwamba hapakuwa mapenzi baina yenu naye: laiti ningeli kuwa pamoja nao nikafanikiwa mafanikio makubwa.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the majority of egyptian status updates on twitter over the past couple of days have also been about mubarak's detention as well. @engmtm: i wish i could interrogate #mubarak myself :d @eslam_foad: thanks to the guy who writes mubarak's speeches, without you the revolution wouldn't have succeeded.

Swahili

nyingi ya twita za hivi punde zilizotumwa katika siku mbili zilizopita nazo zilihusu kukamatwa kwa mubarak na kutiwa kizuizini. @engmtm: natamani ningeweza kumhoji #mubarak mimi mwenyewe :d @eslam_foad: asante kwa mtu anayeandika hotuba za mubarak, bila wewe pengine mapinduzi yasingalipata mafanikio kama haya.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,745,728,534 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK