Results for idol translation from English to Swahili

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Swahili

Info

English

idol

Swahili

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swahili

Info

English

and an idol worshipper.

Swahili

aliye weka mungu mwengine pamoja na mwenyezi mungu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the meaning of the word idol

Swahili

maana ya neno idol

Last Update: 2024-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the idol worshippers, the idols, the rebellious ones,

Swahili

basi watavurumizwa humo wao na hao wakosefu,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you obey them, you will certainly be idol worshippers.

Swahili

na mkiwafuata basi hapana shaka nyinyi mtakuwa washirikina.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and manat (another idol of the pagan arabs), the other third?

Swahili

na manaat, mwingine wa tatu?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and your third idol al-manat (whom you considered as god's daughters)?

Swahili

na manaat, mwingine wa tatu?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so shun the abomination (worshipping) of idol, and shun lying speech (false statements)

Swahili

basi jiepusheni na uchafu wa masanamu, na jiepusheni na usemi wa uwongo.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(muhammad), if you ask them, "who had created the idols?"

Swahili

na ukiwauliza ni nani aliye waumba?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,040,670,968 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK